HORMOONSPIEGELS - vertaling in Engels

• hormone levels
• hormonal levels

Voorbeelden van het gebruik van Hormoonspiegels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

redenen om te zorgen?” voor de hormoonspiegels.
reasons to worry?” for hormone levels.

Maar de driefasige pillen verschillende hormoonspiegels op verschillende dagen van de cyclus aan te passen.
But the three-phase pills have different hormone levels to suit different days of the cycle.

Hormoonspiegels, zoals LH, en progesteron,
Hormone levels, such as LH,

Uw hond hormoonspiegels zullen worden geanalyseerd,
Your dog's hormone levels will be analyzed,

moet u uw hormoonspiegels te krijgen in evenwicht.
you need to get your hormone levels in balance.

meet hormoonspiegels na injectie van het hormoon stimulerende stof.
measures hormone levels after injection of a hormone stimulating substance.

immunoglobulinen, hormoonspiegels, de concentratie van andere biologisch actieve componenten te bepalen.
immunoglobulins, hormone level, the concentration of other biologically active components.

Voor de behandeling van hypothyreoà ̄die worden hormoonvervangende medicijnen gebruikt, om de hormoonspiegels weer op normaal niveau te brengen.
Hormone replacement drugs are used to treat patients with hypothyroidism, in order to bring hormone levels back to normal.

chronische toediening van synthetische hormonen houdt hormoonspiegels.
chronic administration of synthetic hormones keeps hormone levels.

Verbeterde menselijke ontwikkeling hormoonspiegels door meer in vergelijking met 600%,
Improved human development hormone levels by more compared to 600%,

balanceert hormoonspiegels, verbetert de vruchtbaarheid
balances hormone levels, improves fertility

uw dierenarts zal proberen aanvullende therapie om ofwel verlagen of verhogen hormoonspiegels om een normale hoeveelheid.
your veterinarian will try supplemental therapy to either lower or raise hormone levels to a normal amount.

Veranderingen in de hormoonspiegel kunnen ook tot depressies leiden.[9].
Changes in hormone levels can also cause depression.[9].

Je hormoonspiegel kan wekelijks
Your hormone levels may change weekly

Andere fysieke factoren zijn veranderingen in de hormoonspiegel en de invloed van medicijnen.
Other physical factors include changes in the hormone level and the influence of medication.

Je hormoonspiegel is normaal,
Your hormone levels are normal,

Je hormoonspiegel is ongewoon hoog voor een moeder in de achtste week.
Your hormone levels are unusually high for a mother in her eighth week.

Komt door de lagere hormoonspiegel in de stopweek.
Caused by lower hormone levels in that week.

Het gezichtsvermogen kan enigszins verslechteren tijdens de zwangerschap door fluctuaties in de hormoonspiegel.
Vision may become slightly impaired during pregnancy due to the fluctuations in hormone levels.

Ongeveer een week na de eisprong, wordt de hormoonspiegel gecontroleerd.
Roughly a week after ovulation the hormone levels are checked.