HUDSON RIVIER - vertaling in Engels

• hudson river

Voorbeelden van het gebruik van Hudson rivier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien wil hij dat je de Hudson rivier in stukken verdeelt.
Maybe he wants you to part the Hudson.

Shana droeg deze toen ze haar uit de Hudson rivier viste.
Shana was wearing one just like this when they pulled her out of the Hudson.

Dit schip maakte naamsbekendheid door de Hudson rivier in New York te verkennen.
This ship made its fame by exploring up the Hudson river in up-state New York.

Een grote explosie op de George Washington Bridge die over de Hudson rivier gaat.
A large explosion on the George Washington Bridge that crosses the Hudson River.

Ik verzamelde ooit schilderijen van de Hudson rivier, en nu leef ik in één.
I used to collect hudson river paintings, And now i'm living in one.

Deze ochtend, heeft kandidaat-congreslid Tripp van der Bilt, een man gered die verdronk in de Hudson rivier.
Just this morning, congressional candidate Tripp Vanderbilt rescued a man who was drowning in the Hudson River.

Kapitein Sullenberger… die veilig een vliegtuig landde in de Hudson rivier… en 't leven van 150 passagiers redde?
Captain Sullenberger, who safely landed an airbus in the Hudson River saving the lives of 150 passengers?

Weer een grote prijsvraag was het project aan de Hudson rivier in New York. Drie jaar geleden. Het gebruikt die processen.
And the project-- again, enormous, enormous competition-- on the Hudson River and in New York that we were asked to do three years ago, which uses these processes.

Op een warme avond in maart van 2010… haalde een politieboot een 34 jarige blanke man… van de Hudson Rivier: jullie oom Barney.
In 2010,, on a warm March evening a New York City police boat pulled a 34-year-old white male out of the Hudson River: your Uncle Barney.

kan ram ik door de vangrail en duik in de Hudson rivier.
crash through the divider, and careen off into the Hudson.

We hebben net vernomen dat de beelden… van de grote redding van Tripp van der Bilt aan de Hudson rivier, misschien toch niet zo heldhaftig was.
We are just now getting reports that footage of the Hudson River rescue reveals Tripp Vanderbilt's heroic act might not be so heroic.

het Vrijheidsbeeld en de Hudson Rivier.
the Statue of Liberty and the Hudson River.

de West Side Highway langs de Hudson rivier naar de finish in Battery Park.
Street to the West Side Highway, adjacent to the Hudson River.

Aan de rivier de Hudson.
On the Hudson River.

Kijk eens naar en paar beelden die zijn genomen vanaf de Hudson rivier.
Let's look at some pictures takes from the Hudson river.

Net voor de inauguratie van President Barack Obama stortte er een vliegtuig in de Hudson Rivier in New York City.
Just before the inauguration of President Barack Obama, a plane crashed into the Hudson River in New York City.

De hoes moet het Vrijheidsbeeld in New York voorstellen dat verdinkt in de Hudson rivier, waarvan het waterpeil,
The cover is supposed to portray the Statue Of Liberty in New York, drowning in the Hudson river, its waterlevel dramatically rising,

Het ligt aan de monding van de Hudson rivier in het zuidelijkste deel van de staat,
It lies at the mouth of the Hudson River in the southernmost part of the state,

biedt accommodatie met kamerhoge ramen met uitzicht op de skyline van Manhattan, de Hudson rivier en de Theaterwijk Broadway.
offers accommodation with floor-to-ceiling windows offering views of the Manhattan skyline, Hudson River and Broadway Theater District.

biedt accommodatie met kamerhoge ramen met uitzicht op de skyline van Manhattan, de Hudson rivier en de Theaterwijk Broadway.
offers accommodation with floor-to-ceiling windows offering views of the Manhattan skyline, Hudson River and Broadway Theater….