YELLOW RIVER - vertaling in Nederlands

• gele rivier
• yellow river

Voorbeelden van het gebruik van Yellow river in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first villages were founded around the Yellow River valley and Chinese Jiahu culture began to be established.
De eerste dorpen werden gesticht rond de Gele Rivier vallei en de Chinese cultuur Jiahu begon te worden vastgesteld.

Half way, in a village next to the yellow river we stop for lunch.
Halverwege stoppen we in een dorpje naast de Yellow River om even wat te eten.

But what they didn't know was… that the Apaches had taken over the whole Yellow River territory.
Maar wat ze niet wisten was… dat de Apachen over het ganse Yellow River gebied heersten.

That the Apaches had taken over the whole Yellow River territory. But what they didn't know was.
Maar wat ze niet wisten was… dat de Apachen over het ganse Yellow River gebied heersten.

What they didn't know… was that the Apaches had taken over the Yellow River territory.
Maar wat ze niet wisten was… dat de Apachen over het ganse Yellow River gebied heersten.

The whole Yellow River territory… that the Apaches had taken over But what they didn't know was.
Maar wat ze niet wisten was… dat de Apachen over het ganse Yellow River gebied heersten.

You can walk along the Yellow river, is to Sittard where lots to experience.
Je kunt er langs de geleenbeek wandelen, tot aan Sittard waar vanalles te beleven is.

Got the Yellow River on one side, Stone Mountain the other. 300 acres of thicket and swamp everywhere else.
De Yellow rivier aan de ene kant, Stone Mountain aan de andere kant… omringd door 300 hectare vol struiken en moeras.

The Hakkas are thought to originate from the lands bordering the Yellow River i.e., the modern northern Chinese provinces of Shanxi, Henan, and Hubei.
De Hakka kwamen waarschijnlijk uit de delta rond de Gele Rivier of uit de hedendaagse provincies Shanxi, Henan en Hubei.

Northwest China(Upper Yellow River): Gansu,
Noordwest-China(de bovenloop van de Gele Rivier): Gansu,

North-central China(Middle Yellow River): Shanxi,
Noordcentraal-China(de middenloop van de Gele Rivier): Shanxi,

The Hakkas are thought to have originated from the lands bordering the Yellow River the modern northern Chinese provinces of Shanxi, Henan, and Hubei.
De Hakka kwamen waarschijnlijk uit de delta rond de Gele Rivier of uit de hedendaagse provincies Shanxi, Henan en Hubei.

The Yellow River gets most of its water from Gansu, flowing straight through Lanzhou.
Het grootste deel van het water in de Gele Rivier komt ook uit de provincie en stroomt ook dwars door Lanzhou.

On average each year for the Yellow River brings about 1,600 million tons of sludge out to sea.
Gemiddeld elk jaar voor de Gele Rivier samen ongeveer 1600 miljoen ton slib op zee.

When he united the tribes of the Yellow River plain under a single government.
Chr toen hij de stammen van de vlakte van de Gele Rivier verenigde onder één enkele regering.

Then it would be like the yellow River flooding: there will be no holding back the damage.
Dan is onze bende als 't water van de Gele Rivier dat nooit terugkeert.

The Yangshao culture was a Neolithic culture that existed extensively along the Yellow River in China.
De Yangshaocultuur was een Neolithische cultuur die in een groot gebied langsheen de Gele Rivier in China bestond.

Tell him you met a woman with 100 children only six days from the Yellow River.
Zeg dat u mij met honderd kinderen hebt ontmoet op zes dagen van de Gele Rivier.

A shipment of imperial treasures under his charge capsized while crossing the Yellow River.
Een lading keizerlijke schatten kapseisde onder zijn hoede bij het oversteken van de Gele Rivier.

Pompeii, the Yellow River flood of 1887, the Bhola Cyclone, even as far back as Noah's flood.
Bij Pompeï, de overstroming van de Gele Rivier in 1887.