YELLOW RIVER in Polish translation

• żółtej rzeki
• yellow river
• do żółtej rzeki

Examples of using Yellow river in English and their translations into Polish

Most of our troops have crossed the Yellow River and are in position,
Większość z naszych żołnierzy przekroczyła Żółtą Rzekę i są gotowi do walki

Soon enough, the Yellow River overflowed and the imperial court issued an edict for repair of its riverbanks.
Wkrótce Żółta Rzeka wylała i dwór cesarski wydał edykt o naprawie jej brzegów.

Most of our troops have crossed the Yellow River and are in position, but the Japanese have not yet made a move.
Ale Japończycy jeszcze Żółtą Rzekę i są gotowi do walki nie zrobili żadnego ruchu.

It has been estimated that the Mississippi River annually carries 406 million tons of sediment to the sea, the Yellow River 796 million tons, and the Po River in Italy 67 million tons.
Szacuje się że w przypadku Missisipi transportowane rocznie jest 406 milionów ton osadu, w przypadku Rzeki Żółtej 796 milionów ton na rok.

But what they didn't know was that the Apaches had taken over the whole Yellow River territory.
Nie wiedzieli jednak, że… Apacze przejęli kontrolę nad całym brzegiem Yellow River.

Metal Casting: Casting of bronze objects developed very early in the Shang Civilization of the Yellow River Valley of about 1800 BCE.
Metal Kasting: Brązowy przedmiot rozwijać bardzo wcześnie w Shang Cywilizacja Żółty Rzeczny Dolina wokoło 1800 BCE.

as well as the Yellow River(Yangtze)- in China.
legendy jak tzw Żółta Rzeka- Chińska Yangze.

warning:“A stone man with one eye will provoke the Yellow River against China.
której"kamienny człowiek z jednym okiem sprawi, że Żółta Rzeka obróci się przeciwko Chinom.

From the valley of the Nile to the Hindu Kush and from the Ganges to the Yellow River, the chief business of the superior tribes became the cultivation of the soil,
Od doliny Nilu do Hindukuszu i od Gangesu do Żółtej Rzeki, głównym zajęciem zaawansowanych plemion stała się uprawa roli,

Mount Hua(Chinese) is a mountain located near the southeast corner of the Ordos Loop section of the Yellow River basin, at the eastern end of the Qin Mountains,
Mount Hua(chiński) jest góra znajdujące się w pobliżu południowo-wschodnim narożniku sekcji pętli Ordos Yellow River basin, na wschodnim krańcu gór Qin,

During the 60-70 Chen Yifei created“The Yellow River”,“Occupied the Presidential Hall“,“Strolling”
Podczas 60-70 Chen Yifei stworzył"Żółtej Rzeki","Zajęty Prezydencki hala","Spacerując"

From the valley of the Nile to the Hindu Kushˆ and from the Ganges to the Yellow River, the chief business of the superior tribes became the cultivation of the soil,
Od doliny Nilu do Hindukuszu i od Gangesu do Żółtej Rzeki, głównym zajęciem zaawansowanych plemion stała się uprawa roli,

absence of contemporary records, the discovery of archaeological sites has enabled a succession of neolithic cultures to be identified along the Yellow River.
czego powodem jest nikła liczba źródeł historycznych, jednakże badania archeologiczne pozwoliły określić sukcesję neolitycznych kultur wzdłuż Żółtej Rzeki.

From the valley of the Nile to the Hindu Kush and from the Ganges to the Yellow River, the chief business of the superior tribes became the cultivation of the soil,
Że całe plemiona zajmowały się jednym rodzajem wytwórczości. Od doliny Nilu do Hindukuszu i od Gangesu do Żółtej Rzeki, głównym zajęciem zaawansowanych plemion stała się uprawa roli,

The Yellow River split into two new branches:
Żółta Rzeka podzieliła się na dwie nowe odnogi:

the settlements along the Yellow River had forged ahead of the Yangtze villages
osady wzdłuż Żółtej Rzeki wysunęły się naprzód przed wioski nad Jangcy

Indus valley in Pakistan, and Yellow river valley in China.
Indus dolina w Pakistanski, i Zólty rzeka dolina w Porcelana.

Plane in Houston space center Houston space center rocket lauching Great mountain top view Modern building along Dongping river side Sea gull in Mangrove forests in Shenzhen Lycopodiastrum casuarinoides plants Mountain peak Colorful trees and moutains Yellow river in the moutains.
Samolot w Houston astronautycznym centrum Houston astronautycznego centrum rakietowy lauching Wielki halny odgórny widok Nowożytny budynek wzdłuż Dongping rzeki strony Denny frajer w Namorzynowych lasach w Shenzhen Lycopodiastrum casuarinoides rośliny halny szczyt Kolorowi drzewa i moutains Żółta rzeka w moutains.

the Nile in Egypt, the Indus in the Indian subcontinent, and the Yangtze and Yellow Rivers in China.
kotlin- przykłady to dolina Żółtej Rzeki w Chinach, Nilu w Egipcie, czy Indusu na subkontynencie indyjskim.

Indus, and Yellow rivers, but it produced a new development in Andite civilization.
Indusu i Żółtej Rzeki, ale spowodowała nowego rodzaju przemiany w cywilizacji Anditów.