Voorbeelden van het gebruik van Huiskatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Onder huiskatten is de drang onafhankelijk van hun honger.
Among domesticated cats, the urge is independent of hunger.Hoe lang leven huiskatten?
How long do domestic cats live?Gemiddeld leven straatkatten 6-8 jaar, terwijl huiskatten ons van 15 tot 18 jaar plezieren.
On average, street Het zijn de grootste huiskatten die bestaan en mannetjes kunnen wel 12 kilo wegen.
They're the biggest domestic cats existing and males can weigh up to 12 kilos.Zo hard geregend… de huiskatten bijna medelijden hadden met de ratten in de steeg.
It rained so hard, the house cats almost felt bad for the rats in the alley.FIV is een normale besmetting die over de hele wereld bij huiskatten voorkomt en die ongeveer 5% van de katten in Europese landen besmet.
FIV is a common infection in domestic cats throughout the world, infecting about 5% of Drie huiskatten of zoiets. hangtieten… Krulspelden in, huisjurk aan, armen als vleermuisvleugels.
Three housecats, or something like that. She's got her hair in curlers, housedress, arms like batwings.Wij zijn absoluut dierenvrienden en hebben zelf drie huiskatten(Mufasa, Fientje en Chico).
We are absolutely animal lovers and have three house cats ourselves(Mufasa, Fientje and Chico).Een voldoende brede bevolking van huiskatten met gemeenschappelijke fenotypen die in gelijkaardige milieuomstandigheden leven, kan potentieel aanleiding geven tot zogenaamd"inheems" of"inlands" ras.
A sufficiently large population of domestic cats with common phenotype living in similar environmental conditions can potentially give rise to so-called"aboriginal" or"native" breed.Drie huiskatten of zoiets. hangtieten… Krulspelden in, huisjurk aan, armen als vleermuisvleugels.
Three housecats, or something like that. She's got her hair in curlers, house dress, arms like bat wings.Ja, ook het slijpen van de nagels van huiskatten is gemakkelijk met de nagelslijper.
Yes, even filing the claws of house cats is easy to carry out.Er zijn verschillende tests met het vaccin uitgevoerd om erachter te komen of het vaccin FIP onder normale omstandigheden bij huiskatten voorkomt.
Several trials of the vaccine have been carried out to find if the vaccine prevents FIP under natural conditions in pet cats.genetische onderzoeksgemeenschap voor katten heeft wereldwijd een gezamenlijk syndicaat gevormd om cardiomyopathieën bij huiskatten en raskatten te onderzoeken.
genetics research community has formed a worldwide collaborative consortium to investigate cardiomyopathies in domestic cats and precies opdoken bij de populatie van huiskatten, is niet geweten.
emerged in the population of house cats is not known.Er is een algemene misvatting dat, omdat vaccins onder experimentele omstandigheden maar voor ongeveer 80% doeltreffend zijn, het geen nut heeft ze te gebruiken bij huiskatten.
There is a common misconception that because vaccines are only around 80% effective in experimental conditions that they are not worth using in pet cats.Duidelijke instructies voor de opleiding, samen met real-life anekdotes bloot de geweldige potentieel van onze huiskatten.
Clear instructions for training along with real-life anecdotes expose the amazing potential of our domestic cats.En als hij kleine baretten op huiskatten wil zetten?
If he wants to put berets on house cats… and call them panthers, who's to stop him?De best gekende is de Europese wilde kat, wiens rol bij de evolutie van huiskatten in Europa doorgaans wordt ontkend.
Best known one is European wildcat whose role in evolution of domestic cats in Europe is usually negated.Houd er rekening mee dat er bij de accommodatie 2 huiskatten en 2 honden wonen.
Please note that the property is home to 2 domestic cats and 2 pet dogs.Alleen huiskatten, lynxen, manulas,
Only domestic cats, lynxes, manulas,
