HUN LIJN - vertaling in Engels

• their line
• their lines

Voorbeelden van het gebruik van Hun lijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Probeer hun lijntjes in te kleuren.
Try to color inside their lines.

Telefoonserviceproviders met hun lijnen en apparaten weergeven Syntaxis.
To display telephony service providers with their lines and devices Syntax.

Ik probeer zoveel mogelijk hun lijnen te volgen.”.
I try to follow their lines as best as I can.".

De meeste Europese fabrieken beweren hun lijnen te hebben volgeboekt tot en met september.
Most European factories claim to have their lines fully booked through September.

Wat zou er gebeuren als hun lijnen ineens allemaal herschreven worden?
What would happen if their lines were all suddenly rewritten?

Al hun lijnen zijn dood.
All their lines are dead.

Telefoonserviceproviders met hun lijnen en apparaten weergeven.
To display telephony service providers with their lines and devices.

Hun lijnen komen door ons netwerk,
Their lines are coming through our network,

Onze enige kans, zal door hun lijnen sluipen worden.
Our only chance might be to sneak through their lines.

Vliegers stijgen in de hemel, hun lijnen verplaatsen alsof levend.
Kites soar in the sky, their lines moving as if alive.

AI hun lijnen zijn voortdurend bezet.
Lot of traffiic on their lines for some reason.

Het waren hun lijnen die ik gebruikte om het registratiekantoor te hacken
It was their line that I used to hack into the register office

Hun lijnen zijn uitgelicht als sterrenbeelden,
Their lines are highlighted as constellations,

die dan ook regelmatig hier hun lijntje uitgooien.
spot for handicapped people, who regularly drop their line here.

En tijdens dat eerste hoofdstuk paraderen door hun lijnen de meest unieke personages,
And during that first chapter parading through their lines the most unique characters,

Magnus Pettersson uit hun lijnen naar de wekelijkse draven dagen,
Magnus Pettersson from their lines to the weekly trotting days,

Magnus Pettersson uit hun lijnen naar de wekelijkse draven dagen,
Magnus Pettersson from their lines to the weekly trotting days,

Hun lijnen verdwijnen snel,
Their lines are quickly dwindling,

Dat als hij hun lijnen nu kan breken, hij het tij zal keren.
He will turn the tide. That if he can break their lines now.

Mijn ogen tasten wanhopig de structuur van de noten af, hun lijnen lijken te dansen.
My eyes desperately scan the structure of the notes, their lines seem to be dancing up and down.