HUN NETWERKEN - vertaling in Engels

• their networks
• their networking

Voorbeelden van het gebruik van Hun netwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

om te zien ons door de manier waarop hun netwerken het de neiging om vast te leggen ons.
to see us get by the way their networks it tended to capture us.

Jonge mensen zijn vandaag bijna constant online. Hun netwerken zijn online en hun gedachten worden online versterkt.
young people are very much online constantly, their networks are online their thoughts are amplified online.

Met zijn team helpt neurowetenschapper Victor Kallen van TNO de politie het gedrag van criminelen en hun netwerken te voorspellen.
TNO neuroscientist Victor Kallen and his team have been helping the police predict the behaviour of criminals and their networks.

voor ondernemingen die interconnectie met en/of toegang tot hun netwerken of bijbehorende faciliteiten wensen.
for undertakings seeking interconnection and/or access to their networks or associated facilities.

Eind 2000 had de Commissie de opleiding voltooid van 650"superopleiders" en hun netwerken van meer dan 7 opleiders.
At the end of 2000, the Commission had ensured the training of 650"supertrainers" and its networks had trained more than 7,000.

Dit is een groepering van oude Koninklijke families en hun netwerken van vazallen en hun voorraden historisch goud.
This is a grouping of old royal bloodlines with their networks of retainers and their stashes of historical gold.

patiënten en hun netwerken, beleidsmakers, verzekeraars, technologen, bedrijven.
patients and the people in their networks, policy makers, insurers, technologists, and companies.

Tot je in Reileens kamer bent. Ik kom in hun netwerken, hack hun signalen.
I will piggyback on their grids, hack their signal for our comms until you get into Reileen's stateroom.

Gevestigde netwerkexploitanten kunnen hun netwerken derhalve gebruiken om de intrede van concurrenten te bemoeilijken.
Incumbents owning the networks may therefore use network assets to make entry of competitors more difficult.

Ruhrgas aangeboden verbintenissen kon de toegang van derden tot hun netwerken worden verbeterd en konden de afnemers ten volle profiteren van de openstelling van de gasmarkten in Frankrijk en Duitsland.
Gaz de France and Ruhrgas improved third-party access to their networks and allowed customers to fully benefit from the opening of the gas markets in France and Germany.

 € ¢ Moderne varianten van UNIX ontlenen hun netwerken uit de BSD releases,
Modern variants of UNIX derive their networking from the BSD releases, and since BSD source is available,

Zij zullen aan de bevoegde autoriteiten verslag moeten uitbrengen over incidenten die hun netwerken en informatiesystemen ernstig in gevaar brengen
They will be required to report to the competent authorities any incidents that seriously compromise their networks and information systems

Ze hebben hun netwerken over duizenden organisaties en NGO's(Non_Govermental Organisations,
They have their networking through thousands of organizations and NGOs(Non-Governmental Organizations) all pushing for

We weten dat mensen graag de fannish vreugde delen en hun netwerken op nieuwe locaties opbouwen,
We know that people do like to share the fannish glee and to build their networks on new sites,

anderzijds beschrijven ze de aard van hun netwerken door middel van een tweeledig stelsel van synodes.
describe the nature of their networking through a two-stage system of synods.

Via hun netwerken, geld en geweld heeft de satanische machtselite zich met list
Through their networks, with money and violence, the satanic power elites infiltrate with shrewdness

Wanneer dominante exploitanten met aanmerkelijke marktmacht verplicht worden om hun concurrenten virtuele toegang te verschaffen tot hun netwerken, moeten de voorwaarden en kenmerken in de hele EU geharmoniseerd zijn,
In cases where dominant operators with significant market power are obliged to offer competitors virtual access to their networks, both buyer and seller should face harmonised conditions

voor ondernemingen die interconnectie met en/of toegang tot hun netwerken of bijbehorende faciliteiten wensen”.
for undertakings seeking interconnection and/or access to their networks or associated facilities.

met verloop van tijd hebben exploitanten hun netwerken steeds meer uitgebreid.
operators have sought to expand their networks more and more.

hersen gespoeld en worden gemotiveerd nieuwe regels en wetten in te voeren die de Khazarians het vergemakkelijken hun netwerken in de maatschappij in omvang
brainwashed being motivated to support new rules of law that facilitate the Khazarians to penetrate their network into society even deeper,