HUN STERKTE - vertaling in Engels

• their strength
• their potency
• their strengths

Voorbeelden van het gebruik van Hun sterkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Twee zusters. Twee krijgers. Elk met hun sterkte en zwakheden… die opgroeiden achter een muur van leugens… die hun vader voor ze had gebouwd.
Two sisters, two warriors, each with their strengths and frailties, who grew up alone behind a wall of lies their father had built for them.

Bijvoorbeeld, de cellulose, die installatiecellen hun sterkte en starheid geeft, is een polymeer van vele bà ̈ta-glucoseringen.
For example, cellulose, which gives plant cells their strength and rigidity, is a polymer of many beta-glucose rings.

gemakkelijk om in te voegen in de verse piercings als gevolg van hun sterkte en duurzaamheid.
easy to insert into the fresh piercings due to their strength and durability.

Canada hangt de prijsstelling van cannabistoppen af van hun sterkte.
cannabis buds are priced according to their strength.

want Ik ben hun sterkte.
for I am their strength.

En katalytische mechanismen kunnen in de loop van de tijd hun sterkte verliezen en zij kunnen moeten worden versterkt.
And over time catalytic mechanisms may lose their strength and they may need to be reinforced.

SAGE is ontwikkeld via een analyse van alle 169 mogelijke starthanden en hun sterkte bij heads-up.
SAGE was created by an analysis of all 169 starting hands and their strength in a heads-up.

De grote het metaalpallets van het de industrieëngebruik wegens hun sterkte, en de restaurants gebruiken hen voor hygiënedoeleinden.
Big industries use metal pallets because of their strength, and restaurants use them for sanitation purposes.

Hun sterkte, hun waardigheid en hun steun gedurende dit proces waren een enorme bron van inspiratie
Their strength, their dignity and their support throughout this trial has been a tremendous source of inspiration

Ze ontstaan meestal in de zomer, en hun sterkte neemt toe als de herfst dichterbij komt.
They mostly appear in summer, and their power increases as the autumn approaches.

De teams/spelers moeten naar hun sterkte worden genummerd, d.w.z.
The entries have to be numbered after their strength, i.e.

Door niet uit te gaan van de'heelheid' van een persoon, door hun sterkte niet te erkennen, creëren we een nieuwe ziekte bovenop de natuurlijke worsteling die ze misschien al hebben.
By not treating the wholeness of a person, by not acknowledging their potency, we are creating another ill on top of whatever natural struggle they might have.

Pillen kunnen een deel van hun sterkte en ook prestatie achteruitgaat wanneer een reis met het lichaam(dat is uitgesproken)
Pills can shed several of their potency and efficiency when traveling through the body(that is apparent)

Tabletten kunnen enkele van hun sterkte verliezen en ook doeltreffendheid reizen via het lichaam(dat is evident)
Tablets could lose several of their potency and also efficiency when taking a trip through the body(that is noticeable)

zoveel punten waard als aangegeven, en alle overwonnen tegenstanders die een speler nog op de hand heeft zijn zoveel punten waard als hun sterkte.
the conquered contestants players may still have in their hand score the amount of points that corresponds to their strength.

wat hun sterkte en zwaktevaststelt- verdomd,
ascertained their strengths and weaknesses- hell,

Succesvolle leiders kennen hun sterktes en zwaktes en werken voortdurend aan zelfontwikkeling.
Successful leaders know their strengths and weaknesses and constantly work on enhancing themselves.

Hij kent al hun sterktes en zwakheden.
We see their strengths and weaknesses.

Dat we hun sterktes en zwaktes echt beginnen te begrijpen.
That we really start to understand their strengths and weaknesses.

We helpen senior managers hun sterktes te identificeren en maximaal aan te wenden.
We help senior management identify and focus on their strengths.