IDENTIFICATIECODES - vertaling in Engels

• identification codes
• identifiers

Voorbeelden van het gebruik van Identificatiecodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de toekenning van eenduidige identificatiecodes voor GGO's te worden vastgesteld, alvorens de maatregelen met betrekking tot de traceerbaarheid
assignment of unique codes for GMOs should be established before the measures relating to traceability

softwarebedrijven in hun producten specifieke identificatiecodes plaatsen.
software companies install special ID codes in their products.

De Commissie zal verder nagaan of het mogelijk is een verplichting tot het gebruik van identificatiecodes op optische schijven op te leggen
Moreover, the Commission will examine the opportunity of introducing an obligation to use identification codes on optical discs,

Dit zal betrekking hebben op gebieden als i sectoroverschrijdende gegevensintegratie(bv. voor identificatiecodes van entiteiten, gegevensmodellen, meertalig gegevensbeheer enz.)
This will cover areas such as(i) cross-sectorial data integration(e.g. for entity identifiers, data models,

Het grote voordeel van de elektronische identificatie van dieren is de mogelijkheid om de identificatiecodes van dieren rechtstreeks in een gegevensverwerkend systeem in te lezen bv. melden van dierverplaatsingen
The important benefit of electronic identification of animals is the ability to read the identification codes of the animals directly into a data processing system e.g. animal movement report,

Het Eurosysteem benadrukt in het bijzonder de noodzaak tot het vereenvoudigen van de identificatiecodes van banken en cliënten met het oog op het toegroeien naar een lange-termijnscenario zonder cliënten met te veel veranderingen te confronteren.
In particular, the Eurosystem stresses the need to simplify the bank and customer identifiers with a view to moving towards a long-term scenario while avoiding too many changes for customers.

Ten slotte zijn in de context van MBS nieuwe identificatiecodes ontworpen en zijn geëigende rapportageregels( bijv.
Finally, new identification codes have been created in the context of MBS and appropriate reporting rules(

Unieke identificatiecodes zijn kleine gegevensbestanden
Unique Identifiers are small data files

materiaal op Europees niveau, alsmede het systematisch gebruik van permanente identificatiecodes.
as well as the systematic use of permanent identifiers.

is de ECB van mening dat dergelijke unieke identificatiecodes dienen te worden ontwikkeld voor de identificatie van door algoritmische handel binnen
the ECB is of the view that such unique identifiers should be developed for the identification of trades generated by any AT within

eenduidige identificatiecodes aan GGO's omvat.
alphanumeric unique codes to GMOs.

En de toepassing van één identificatiecode in de zoekfuncties van de nationale officieel aangewezen mechanismen en van het centrale toegangspunt om beleggers in staat te stellen primaire groepsrelaties vast te stellen tussen de entiteiten met verschillende identificatiecodes;
The unique identifier in the search functions of national officially appointed mechanisms and of the central access point to allow investors to identify basic corporate group relations between the entities with different unique identifiers.

In de sector van de distributie van gegevens over financiële markten is een formele procedure ingeleid tegen Standard& Poor's voor mogelijk misbruik van haar machtspositie op de markten voor de uitgifte en licentiering van identificatiecodes voor effecten, de zogenaamde ISIN's83.
In the area of financial market data distribution, formal proceedings were opened against Standard& Poor's for allegedly abusing its dominant position related to the issuance and licensing of securities identifier codes called ISINs83.

De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de vaststelling door de Commissie van een verordening met de secundaire doelvariabelen en de identificatiecodes van de variabelen voor de module over materiële deprivatie voor 2014, die moeten worden opgenomen in het transversale gedeelte van de Europese statistiek van inkomens
The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation setting the target secondary variables and the variables' identifiers for the 2014 module on material deprivation to be included in the cross-sectional component of European statistics on income

Op basis van unieke identificatiecodes moet het platform in staat zijn om informatie uit de registers van elke lidstaat aan de bevoegde registers van andere lidstaten door te geven in een gestandaardiseerd berichtformaat(een elektronisch berichtenformulier dat wordt uitgewisseld tussen IT-systemen, zoals xml) en in de relevante taalversie.
On the basis of unique identifiers, the platform should be capable of distributing information from each of the Member States' registers to the competent registers of other Member States in a standard message format(an electronic form of messages exchanged between information technology systems, such as, for example, xml) and in the relevant language version.

Daarnaast heeft de Raad op 24 september 2012 conclusies aangenomen waarin wordt opgeroepen tot de invoering van de Europese identificatiecode voor wetgeving(ELI) en wordt gewezen op de behoefte aan het interoperabel zoeken naar en uitwisselen van juridische informatie die is gepubliceerd in nationale publicatie- en staatsbladen, waarbij gebruik wordt gemaakt van unieke identificatiecodes en gestructureerde metagegevens.
Furthermore, on 24 September 2012, the Council adopted conclusions calling for the introduction of the European Legislation Identifier(ELI) and highlighting the need for interoperable searching and exchange of legal information published in national official journals and legal gazettes, through the use of unique identifiers and structured metadata.

u bezit, zoals serienummer(of andere identificatiecodes van het product/apparaat) en de datum van aankoop.
such as its serial numbers(or other product/device identifier) and the date of purchase.

Het is de bedoeling dat dit soort registers ook de naleving van sectorspecifieke wetgeving zal vergemakkelijken en dat de eenduidige identificatiecodes, die de“sleutels” vormen tot bedoelde registers, toegang verschaffen tot alle informatie die met betrekking tot de toegestane modificaties wordt bijgehouden.
It is foreseen that such registers will also serve to assist requirement under sector based legislation and that unique codes will act as‘keys' to such registers as a means to gain access to the information held for authorised transformation events.

In de sector van de distributie van gegevens over financiële markten is een formele procedure ingeleid tegen Standard& Poor's voor mogelijk misbruik van haar machtspositie op de markten voor de uitgie en licentiering van identificatiecodes voor effecten, de zogenaamde ISIN's(83). De Commissie leidde ook de formele procedure in tegen omson Reuters met betrekking tot het gebruik van RIC's(84).
In the area of financial market data distribution, formal proceedings were opened against Standard& Poor's for allegedly abusing its dominant position related to the issuance and licensing of securities identifier codes called ISINs(83). e Commission also opened formal proceedings against Thomson Reuters concerning the use of 8 4.

De identificatiecode die door deze cookies wordt opgeslagen, wordt door onze partners verstrekt.
The identifier stored by these Cookies are provided by our partners.