IJZERHANDEL - vertaling in Engels

• hardware store
• ijzerhandel
• ironmonger

Voorbeelden van het gebruik van Ijzerhandel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet voor mijn hele leven maar de ijzerhandel boeit me.
But hardware fascinates me. for the rest of my life.

Er is geen ijzerhandel.
It's a hardware store, isn't it?

Onderwerp werkt parttime bij Clayton's IJzerhandel op Richmond Road.
Subject works part time at Claytons Hardware, Richmond Road.

Hebt u het adres van de ijzerhandel?
The address for the hardware store?

Onderwerp werkt parttime bij Clayton's IJzerhandel op Richmond Road.
Subject works part-time at Clayton's Hardware,… Richmond Road.

We moeten van die ijzerhandel af.
We gotta get shed of them irons.

Hebt u het adres van de ijzerhandel?
Do you have the address for the hardware store?

EGKS: Beschikking van de Commissie van 14 maart 1980 houdende goedkeuring van de verwerving door Hoogovens Umuiden BV van het gehele aandelenkapitaal van IJzerhandel Hollandia BV.
ECSC: Commission Decision of 14 March 1980 authorizing Hoogovens Umuiden BV to acquire the entire share capital of IJzerhandel Hollandia BV OJ L 085 29.03.80 p.47.

Hierachter zit Madame Lenare van bruidsboetiek Parisienne… een erg sjieke naam voor een kamertje boven de ijzerhandel.
In that room is Mme Lénard, of the Brides Parisienne Boutique, which is a very grand name for one room above the ironmonger.

EGKS: Beschikking van dc Commissie van 14 maart 1980 houdende goedkeuring van dc verwerving door Hoogovens Umuidcn BV van het gehele aandelenkapitaal van IJzerhandel Hollandia BV.
ECSC: Commission Decision of 14 March 1980 au thorizing Hoogovens IJmuiden BV to acquire the entire share capital of IJzerhandel Hollandia BV.

Er zat ook 'n etiketje van ijzerhandel Chalmers bij het vuilnis. Die zat twee straten bij Blacks huis vandaan.
In the trash bags, we also found a price tag from Chalmers Hardware, which was two blocks away from where Morris Black lived.

De vader van John Cairncross was de manager van een ijzerhandel en zijn moeder een onderwijzeres.
Cairncross's father was the manager of an ironmongery and his mother a primary school teacher.

welkom in ijzerhandel MK.
welcome to the MK ironmongery.

Ik trainde zes uur per dag en schaatste wedstrijden… terwijl ik bij de ijzerhandel werkte.
While I worked at a hardware store. Plus, I was doing six hours a day of practice and competitions.

Maar wat ze willen zeggen is… U komt uit de ijzerhandel, dus u weet dit niet.
But what they're trying to explain, sir, is that… and coming from hardware, you would not be aware of this.

EGKS: Beschikking van de Commissie van 14 maart 1980 houdende goedkeuring van de verwerving door Hoogovens Umuidcn BV van het gehele aandelenkapitaal van IJzerhandel Hollandia BV PBL 085 29.03.80 blz.47.
ECSC: Commission Decision of 14 March 1980 au thorizing Hoogovens Umuidcn BV to acquire the entire share capital of IJzerhandel Hollandia BV.

waar links op de gevel groot'De IJzerhandel v/h Stolp' staat.
where you will see'De IJzerhandel v/h Stolp' in large letters on the facade.

beschermende kleding en een ijzerzaag bij een ijzerhandel.
protective gear, and a hacksaw from a hardware store.

ik terugkwam uit de oorlog woonden we bij je oma en opa boven de ijzerhandel.
back from the war, we lived with your nan and granddad over the ironmonger's.

apotheek, ijzerhandel, bibliotheek, enz. om hun processen….
pharmacy, hardware, bookstore, etc, automating its processes cooperating….