IJZERHANDEL - vertaling in Frans

• quincaillerie
• magasin de matériel
• quincaillier

Voorbeelden van het gebruik van Ijzerhandel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

moet je speciale plastic kruisjes(verkrijgbaar bij ijzerhandel) te gebruiken.
vous devez utiliser des croix en plastique spéciaux(disponibles au magasin de matériel).

algemene aankopen ijzerhandel.
des achats généraux magasin de matériel.

Zijn idee van vermaak is een lezing over de economie van de ijzerhandel.
Son idée est de me faire des cours. Sur l'économie du commerce du fer.

Op woensdag 16 april, hij kocht een cirkelzaagblad van een ijzerhandel op 3:48 zes blokken verderop van zijn huis.
Le mercredi 16 avril, il a acheté une lame de scie dans une quincaillerie à 15h38, à six patés de maison de chez lui.

zij kunnen worden gekocht op bijna elk bed en bad stopcontact of ijzerhandel tegen zeer redelijke prijzen.
ils peuvent être achetés à presque n'importe quelle prise de lit et de bain ou à la quincaillerie à des prix très raisonnables.

Na bestudering beschikt over een selectie van de tangU kunt veilig naar de ijzerhandel of de markt en het kiezen van het juiste gereedschap.
Ayant examiné dispose d'une sélection de pincesVous pouvez aller en toute sécurité dans le magasin ou le marché du matériel et de choisir le bon outil.

de lekkerste koffie in de buurt of de dichtstbijzijnde ijzerhandel of kapper in je omgeving.
le meilleur café en ville ou la quincaillerie ou salon de coiffure la plus proche.

antiseptische composities die nu zijn gemakkelijk te kopen in een ijzerhandel.
les compositions antiseptiques qui sont maintenant faciles à acheter dans un magasin de matériel.

Van een flexibele doorzichtige plastic folie dat gekocht kan worden op elk meubel of ijzerhandel, gemakkelijk om een douche gordijn te maken met grote zakken voor allerlei huishoudelijke trivia.
D'un film plastique translucide souple qui peut être acheté dans n'importe quel magasin de meubles ou de matériel, facile à faire un rideau de douche avec de grandes poches pour toutes sortes de questionnaires des ménages.

een aantal materialen die hij kocht van een plaatselijke ijzerhandel in de buurt.
quelques matériaux qu'il avait achetés dans une quincaillerie locale à proximité.

Kunnen zich echter nog voorbereiden op certifi caten van beroepsbekwaamheid voor de gespe cialiseerde verkoop(boekhandel, ijzerhandel, spekslagerij, bloemenhandel,
Ceux qui sont entrés dans les entreprises sans diplôme et qui ne peuvent plus bénéficier du système de l'apprentissage(salariés âgés de plus de 18 ans) peuvent encore préparer les certificats d'aptitude professionnelle de vente spécialisée(librairie, quincaillerie, charcuterie, fleuriste,

WILLIAMS IJZERHANDEL.
Quincaillerie chez williams.

Je weet waar de ijzerhandel is?
Tu sais où est la quincaillerie?

Van IJzerhandel Leprince. Parijs, 25 juli 1920.
Quincaillerie Leprince, le 25 juillet 1920.

Heeft Bullock en Star IJzerhandel, Sheriff van Deadwood Camp.
Il possède en partie la quincaillerie Bullock et Star. et il est le shérif du camp de Deadwood.

Moet ik wachten tot je me meeneemt om boven die ijzerhandel te wonen?
Ou devrais-je vous attendre pour travailler ensuite dans une quincaillerie à Indianapolis?

En u regelt tijdelijke plaatsing van de safe… bij de Star Bullock IJzerhandel?
Vous vous occupez du coffre-fort lorsqu'il sera à la quincaillerie,- chez Star Bullock?

de boot schuur of de ijzerhandel was?
à la boutique de bottes ou à la quincaillerie?

Ik moest jou vertellen dat we met 't busje naar de ijzerhandel moeten en ik ga mee als je 't goed vindt.
On m'a dit de te dire qu'il fallait emmener la camionnette en ville à la quincaillerie. Je dois t'accompagner, si tu veux bien.

Er zat ook 'n etiketje van ijzerhandel Chalmers bij het vuilnis.
Dans les sacs poubelles, on a aussi trouvé une étiquette de prix de chez Charlmers Hardware,