IK BESTEEDDE - vertaling in Engels

• i spent
• i invested
• i spend

Voorbeelden van het gebruik van Ik besteedde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik besteedde een hoop tijd aan zijn training, en… nu hij een beetje een goede partner is, neemt Pierce hem gewoon over?
Now that he's somewhat of a decent partner, And I spent all this time training him, and?

Weet je hoeveel tijd ik besteedde aan Photoshop… voordat ik een selfie plaatste?
Do you know how much time I spent on Photoshop getting rid of those to post a selfie?

Ik besteedde veel tijd met jongeren
I spend a lot of time with youth groups,

Denk je dat ik bang ben voor een stomme reporter? Ik besteedde mijn hele leven met jagen op slechte kerels?
Chasing bad guys-- you think I'm scared I spent my whole life of some nerd reporter?

Ik besteedde een groot deel van mijn erfenis aan modernisering,
Spent most of my inheritance on it, fixing the place up,

Ik besteedde mijn hele leven aan het vergeten waar ik vandaan kom. Proberen iets te zijn
I have spent my whole life trying to forget where I came from,

Ik besteedde zoveel tijd aan revoluties in andere landen, dat ik niet zag
I was spending so much time engineering courses in other countries,

Ik besteedde mijn tijd in een kleine kibbutz in de Arava(in het zuiden)
I gave my year in a little Kibbutz in the Arava(South),

Ik besteedde al die tijd en energie aan… werken aan mezelf
I have spent all this time and energy and… effort working on myself,

In december 1966 werd ik aangesteld als bijkantooropziener, en ik besteedde veel tijd aan juridische kwesties.
In December 1966, I was appointed branch overseer and spent much time on legal matters.

Ik kocht een oude haard van een rommelhandelaar voor anderhalve dollar en ik besteedde vijfenzeventig cent om er een rooster in te kopen.
I bought an old stove from a junk dealer for a dollar and a half and spent seventy-five cents to put grates in it.

Ik besteed de meeste tijd in het snowpark.
I spend most of my time in the snowparks.

Ik besteed elke dag tijd aan mijn kinderen.
I spent time with my kids every day.

Ik besteed een deel van de dag aan het opleiden van toekomstige leidinggevenden bij JYSK.
I spend part of my day training future JYSK leaders.

Ik besteed mijn leven aan de wil van je zoon.
I devoted my life to your son's will.

De tijd die ik besteed er was alsof ik thuis was gekomen.
The time I spent there was as if I had come home.

Ik besteed meer dan voldoende verblijf voor de prijs!
I spend more than adequate stay for the price!

Ik besteed meer tijd aan dit spel dan alle andere: SSX3.
I spent more time on this game than any other: SSX3.

Ik besteed veel tijd hier.
I spend a lot of time here.

Patrick, ik besteed veel tijd benieuwd wat er gebeurd.
Patrick, I spent a lot of time wondering what the hell happened.