IK CHECKTE - vertaling in Engels

• i checked
• i ran
• i cross-checked

Voorbeelden van het gebruik van Ik checkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar ik checkte zijn telefoontjes.
However, I checked on his phone calls.

Nee. Dus ik checkte met hun immigratie.
Nope. So I checked with their immigration.

Ik vroeg het. Ik checkte.
I asked. I checked.

Niemand komt, ik checkte.
No one's coming, I checked.

Ik checkte het online vóór en het zeker goed uitzag.
I checked it out online before and it certainly looked good.

Nou, ik checkte de tabak uit Kings's gestolen auto nog eens.
Well, I re-ran the tobacco that we got from George King's stolen car.

Ik checkte m'n voicemail op het werk.
I was just checking my voice mail at work.

Ik checkte de tunnels.
Checking the tunnels.

Ik checkte al die mensen in
Checking in all those people,

Ik checkte de mixer.
I was checking the mixer.

Ik checkte ze aan de log.
I have checked them against the log.

Dus ik checkte Joyce's Twitter pagina.
So, I checked out Joyce's Twitter feed.

Sorry, ik checkte een ander inkomend gesprek.
Sorry, I was just checking another incoming call.

Ik checkte die baantjes van de mannen van Nash.
I just checked on those other jobs that Nash's guys had.

Ik checkte z'n pols, maar ik voelde niks.
I-I checked his pulse but there was nothing.

Ik checkte mijn telefoon toen ik haar zag.
I was checking my phone when I saw her.

Dus ik checkte haar vingernagels en vond.
So I checked out her fingernail scrapings and found.

Ik checkte m'n tandpasta op explosieven.
When I was checking my toothpaste for explosives.

Ik checkte een zittingsdatum en zag
I was checking on a court date

Ik checkte Al-Zarian's computer, liep alles na wat we gepland hadden.
Double-checking everything we planted.- I was checking Al-Zarian's computer.