IK KNIP - vertaling in Engels

• i cut
• i snap
• i will clip
• i'm chopping
• i'm trimming

Voorbeelden van het gebruik van Ik knip in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze moet het me maar vragen en ik knip haar.
She needs me questions and I cut her.

Ik knip mensen, geen haar” aldus Taco.
I cut people, not hair” Taco says.

Ik knip delen van mijn identiteit uit hun context.”.
I cut parts of my identity out of their context.”.

Uh, nee, Ik knip haar, eigenlijk.
Uh, no, I cut hair, actually.

Ik weet het, ik knip ze als ik terug ben.
I know, I cut them when I'm back.

Kijk, ik knip dit!
Look, I cut this!

Ik knip meneer Delamare's haar.
I cut the hair.

Ik knip meneer Delamare's haar.
I cut Mr Delamare's hair.

Ik knip je vingers af als je blijft zwijgen.
I'm gonna cut your fingers off if you don't tell me.

Ik knip die lange slierten tot 5 cm terug op de hoofdtak.
So I prune those shoots back at 5 cm on the main branch.

Ik heet Sara en ik knip je haar vandaag.
My name is Sara and I'm gonna cut your hair today.

Ik knip het zelf wel.
I will cut it myself.

Ik knip het weer los.
But it will cut loose again.

Of ik knip je haar 's nachts af.
Or I will cut your hair in the night.

Ik knip je haar.
I will cut your hair.

Ik knip hem er af.
I will cut it off.

Ik knip m'n haren al jarenlang zelf.
I have been cutting my own hair for years.

Ik knip de gewenste negatieven eruit.
I will cut out the negatives you want.

Ik knip Molly's haar.
Cutting Molly's hair.

Houd op, of ik knip je in tweeën.
Shut up or I will snap you in half.