IK ONTSNAPTE - vertaling in Engels

• i escaped
• i got away
• i escape
• i cheated

Voorbeelden van het gebruik van Ik ontsnapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat? Ik ontsnapte voor hij iets deed?
Before he could do anything.- Yeah, I got away- What?

Ik ontsnapte gewoon uit de fabriek.
I escaped straight from The Factory.

Ik ontsnapte aan boord van die vissersboot… op de Saigon-rivier.
On the Saigon river. I got away from you aboard that catfish trawler.

Ik ontsnapte net als de robots aangekomen.
I escaped just as the robots arrived.

Ik ontsnapte aan boord van die vissersboot… op de Saigon-rivier.
I got away from you aboard that catfish trawler… on the Saigon River.

Ik ontsnapte toen Everit Dred heel mijn volk uitmoorde.
I escaped when Everit Dred killed all my people.

Ik ontsnapte aan boord van die vissersboot… op de Saigon-rivier.
I got away from you aboard that catfish trawler.

De boot waarmee ik ontsnapte zonk.
The boat I escaped on sunk.

De dag dat ik ontsnapte.
The day that I got away.

Net voordat ik ontsnapte.
Just before I escaped.

Hier, luister. Mama, ik ontsnapte.
Here, listen.- Mom, I got away.

Ja, ik ontsnapte.
Yeah, I escaped.

Hier, luister. Mama, ik ontsnapte.
Mom, I got away. Here, listen.

Wat zou je papa zeggen? Ik ontsnapte.
What would your papa say? I escaped.

Ik herinner hoe ik ontsnapte, mam.
I can't remember how I escaped, Mum.

Ze wilden mij ook vermoorden. Ik ontsnapte.
They tried to kill me, but I got away.

Het voelde alsof ik ontsnapte aan mijn lot.
Felt like I escaped my fate or something.

Het nam me mee, maar ik ontsnapte.
It took me, but I got away.

En toen gebeurde dit. Ik ontsnapte uit dat New Horizons.
I escaped from that new horizons, Then this happens.

Nomads vielen ons aan. Ik ontsnapte.
Nomads attacked. I got away.