IK STOORDE - vertaling in Engels

• to bother
• i disturbed
• i was interrupting
• did i interrupt
• to have interrupted
• i was intruding

Voorbeelden van het gebruik van Ik stoorde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik stoorde je toch toevallig niet?
I didn't disturb you by any chance?

Dus ik stoorde ze maar niet.
So I didn't bother with them.

Ik stoorde hem op het toilet.
I walked in on him in the bathroom.

Ik stoorde je voordat je klaar was.
I interrupted you before you were finished.

Ik stoorde ze.
I interrupted them.

En ik stoorde je.
And I bothered you.

Excuses dat ik stoorde.
Sorry to have disturbed you.

Sorry dat ik stoorde.
Sorry for butting in.

Zeker, sorry dat ik stoorde.
Definitely, sorry to trouble you!

Sorry dat ik stoorde.
Sorry to disturb.

Sorry dat ik stoorde.
I'm so sorry I disturbed you.

Sorry dat ik stoorde.
I'm sorry for interrupting you.

Sorry dat ik stoorde.
Sorry for interrupting you.

Sorry dat ik stoorde.
Sorry for bothering you.

Sorry dat ik stoorde.
Sorry to bother you.

Fantastisch. Ik ben bang dat ik stoorde.
I'm afraid I interrupted. Terrific.

Sorry dat ik stoorde.
Sorry I interrupted.

Een jaar. Sorry dat ik stoorde.
A year! I'm really sorry to have bothered you.

Sorry dat ik stoorde.
That's it? Sorry to interrupt.

Sorry dat ik stoorde.
You are bothered, I can tell.