IK WED - vertaling in Engels

• i bet
• i will wager
• i would wager
• says
• i betcha

Voorbeelden van het gebruik van Ik wed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wed om tien dollar dat ze op geld uit is.
Ten bucks says she's looking for a handout.

Ik wed dat we iets kunnen regelen.
I betcha we can work something out.

Ik wed dat zij de gevaren van 3D-printers ook kennen.
I would wager that, like us, they're aware of the new and deadly advances.

Ik wed voor 5 guineas dat je mist.
I will wager you five guineas, you miss.

Ik wed dat ik zijn type kan raden.
I bet I can guess his type.

Kak. Ik wed om 15 goudstukken dat ik er meer afmaak.
Cack. 15 gold says I kill more than you.

Ik wed om 20 dollar dat het je niet nog een keer lukt.
I betcha 20 bucks you can't do it again.

Ik wed dat deze sigaretten in vrachtwagens met hop uit het noordwesten werden vervoerd.
I would wager these cigarettes were transported in trucks carrying hops from the Northwest.

Ik wed dat zij dat in haar apotheek heeft. Zhaan.
Zhaan I will wager she has some in her apothecary.

Ik wed dat ik hem kan repareren.
I bet I could fix it.

Ik wed om een tientje dat ze het binnen 5 minuten verknald.
Bucks says she tanks in the first 5 minutes.

Ik wed, dat ze hem beïnvloeden.
They been usin' influence of him, I betcha.

Ik wed dat je gelijk hebt.
I will wager you're right Inspector.

Ik wed dat zelfs de kapitein een moeder heeft.
I bet even the Captain's got a mother.

Ik wed langer.
Or longer, I would wager.

Ik wed om tien dollar dat ze je in de auto belt.
Ten bucks says she calls you in the car.

Ik wed dat je hem nooit meer zult zien.
And I betcha, you will never see him around here again.

Ik wed dat hun boodschapper er nog is.
Their telegraph is still here, I will wager that.

Ik wed dat het mijn oom is.
I bet that's my uncle.

Ik wed dat ik heb de mijne geweest.
And I would wager I have passed mine.