ICH WETTE - vertaling in Nederlands

• ik wed dat
• vast
• ik durf te wedden dat
• ik denk dat
• wedden dat
• volgens mij
• ik gok
• ik verwed
• ik zet
• ik vermoed dat

Voorbeelden van het gebruik van Ich wette in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich wette, er wird etwas machen?
Wedden dat hij iets doet?

Aber ich wette er endet auf I-E-R.
Maar ik denk dat het op I-A-N eindigt.

Ich wette, das freut dich.
Volgens mij vind je dat leuk.

Ich wette, das ist der Typ, der alles weiß.
Ik durf te wedden dat de kerel is die alles weet.

Ich wette, er hatte eine Familie.
Ik wed dat hij een gezin had.

Ich wette, sie hat dir nichts von dem Kind erzählt.
Ze heeft je vast niets over het kind verteld.

Ich wette zehn Dollar auf Chiu.
Ik zet 10 $ in op de naam Chiu.

Ich wette um die Gesamtkosten für das Experiment,
Ik verwed al de kosten van het experiment

Ich wette, dass er ein eifersüchtiger Ex ist.
Ik gok dat hij een jaloerse ex is.

Ich wette, Chase arbeitet mit Sampson zusammen?
Wedden dat Sampson met Chase samenwerkt?

Wirklich? Ich wette, Sie wissen nicht einmal was"Farm-auf-Tisch" bedeutet.
Echt? Volgens mij weet je niet eens wat streekproducten zijn.

Ich wette, sie leben noch.
Ik denk dat ze nog in leven zijn.

Ich wette, Muster Z ist der Körper des echten Carter.
Ik durf te wedden dat monster Z het lichaam is van de echte Carter.

Ich wette, es riecht nach Kuchen.
Het ruikt vast naar taart.

Ich wette, wir haben einen Bruder.
Ik wed dat we een broer hebben.

Ich wette, dass ich weiß, was du jetzt vorhast.
Ik verwed er alles om voor wat je nu van plan bent.

Ich wette, du hast bestimmt viele, oder?
Ik vermoed dat je er heel wat gehad zult hebben, nietwaar?

Ich wette 10 auf den Amerikaner.
Ik zet tien dollar op de Amerikaan.

Ich wette nicht.
Ik gok niet.

Ich wette, Lois' Dad liest das.
Ik durf te wedden dat Lois' vader die leest.