IMAP-SERVER - vertaling in Engels

• IMAP server

Voorbeelden van het gebruik van Imap-server in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opties voor het migreren van e-mail vanuit andere Google-accounts of IMAP-servers.
Options for migrating mail from Google Accounts or IMAP servers.

js en IMAP-servers. Een Node.
js and IMAP servers.A Node.

MJR Fix gedetecteerd e-veranderingen op bepaalde IMAP-servers.
Mjr Fix detected email changes on certain IMAP servers.

Dit kan een andere computer zijn dan je ISP's POP en IMAP-servers.
Note that this machine may be different from your ISP's POP and IMAP servers.

Het volgende voorbeeld legt verbinding met meerdere POP- en IMAP-servers en stuurt de mail door naar verschillende plaatselijke gebruikers indien van toepassing.
The next example connects to multiple POP and IMAP servers and redirects to different local usernames where applicable.

Het maakt gebruik van een POP3- of IMAP-servers als de mailstore en stuurt e-mail via een SMTP-server.
It uses a POP3 or IMAP servers as the mailstore and sends mail through a SMTP server..

Enkele andere aanpassingen zijn vooral bedoeld voor klanten die werken met POP- en IMAP-servers.
We have also made changes specifically targeted at customers who use POP and IMAP servers.

Lotus Notes, IMAP-servers en andere Google-accounts.
Lotus Notes, IMAP servers and other Google accounts.

Een bug die ervoor zorgde dat de problemen met het aansluiten op bepaalde IMAP-servers werd opgelost.
A bug that caused problems with connecting to certain IMAP servers was solved.

Zelfs als Microsoft's eigen POP/ IMAP-servers zijn gedaald,
Even if Microsoft's own POP/IMAP servers are down,

De meeste IMAP-servers kunnen worden gebruikt voor de opslag van agenda-
Most IMAP servers can be used to hold calendar

Verbinding met IMAP-server verbroken.
Lost connection to IMAP server.

Verbinding met IMAP-server weggevallen.
Lost connection to IMAP server.

Onverwacht antwoord van IMAP-server:%s.
Unexpected response from IMAP server:%s.

E-mailberichten worden van de IMAP-server gedownload.
Downloading emails from IMAP server.

BYE-reactie ontvangen van IMAP-server:%s.
Received BYE response from IMAP server:%s.

Deze IMAP-server biedt geen ondersteuning voor toegangscontrolelijsten ACL.
This IMAP server does not have support for access control lists ACL.

Authenticatie op IMAP-server%s middels%s mislukt.
Cannot authenticate to IMAP server%s using%s.

Je wilt de IMAP-server niet voor zolang geactiveerd laten.
You don't actually want to leave the IMAP server enabled for that long.

Behalve, echter, als de IMAP-server het IDLE-commando ondersteunt.
Except, that is, for when an IMAP server supports the IDLE command.