IMAP-SERVER - vertaling in Spaans

• servidor IMAP

Voorbeelden van het gebruik van Imap-server in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met QmailAgent kunnen meerdere e-mailaccounts en IMAP-servers centraal beheerd worden;
QmailAgent permite gestionar de forma centralizada varias cuentas de correo electrónico y servidores IMAP;

Opties voor het migreren van e-mail vanuit andere Google-accounts of IMAP-servers.
Opciones para migrar el correo de las cuentas de Google o desde servidores IMAP.

AOL IMAP-servers staan niet de mappen in de hoofdmap worden gemaakt
Los servidores IMAP de AOL no permiten que se creen en la carpeta raíz

Lotus Notes, IMAP-servers en andere Google-accounts.
Lotus Notes, servidores IMAP y otras cuentas de Google.

QmailAgent stelt gebruikers in staat meerdere e-mailaccounts van populaire e-mailservices en IMAP-servers centraal te beheren;
QmailAgent permite a los usuarios administrar de forma centralizada varias cuentas de correo electrónico desde servidores de correo electrónico y servidores IMAP populares;

Met QmailAgent beschikken gebruikers over centraal beheer van meerdere e-mailaccounts op populaire e-mailservices en IMAP-servers.
QmailAgent permite a los usuarios administrar de forma centralizada múltiples cuentas de correo electrónico desde los servicios populares de correo electrónico y los servidores IMAP.

De meeste IMAP-servers kunnen worden gebruikt voor de opslag van agenda-
La mayoría de los servidores IMAP se pueden usar para albergar los recursos de calendario

Agenda op IMAP-server via KMailComment.
Calendario en servidor IMAP por medio de KMailComment.

Agenda op IMAP-server via& kmail;
Calendario en servidor IMAP mediante & kmail;

E-mailberichten worden van de IMAP-server gedownload.
Descargando correos del servidor IMAP.

Er is nu geen verbinding met de IMAP-server.
Ahora mismo no hay ninguna conexión con el servidor IMAP.

Kon geen verbinding maken met de IMAP-server %1.
No se puede conectar con el servidor IMAP %1.

Overzicht e-mailmigratie E-mail migreren van een IMAP-server naar cloudpostvakken.
Migrar correo electrónico de un servidor IMAP a los buzones de correo basados en la nube.

Deze IMAP-server biedt geen ondersteuning voor toegangscontrolelijsten(ACL).
Este servidor IMAP no admite listas de control de acceso(ACL).

De verbinding met de IMAP-server voor één map behouden.
Mantener la conexión con el servidor IMAP para una carpeta.

Uw IMAP-server ondersteunt het teken'%1' niet, kies een andere mapnaam.
Su servidor IMAP no permite el carácter« %1». Por favor, elija otro nombre para la carpeta.

Verplaatsen van map'%1' uit '%2' op de IMAP-server is mislukt.
Ha ocurrido un fallo al mover la carpeta« %1» fuera de« %2»en el servidor IMAP.

ACLs voor '%1' moeten eerst worden opgehaald van de IMAP-server. ACL-wijziging overgeslagen.
En primer lugar se necesita recuperar ACLs para« %1» del servidor IMAP. Saltando cambio de ACL.

Het migratie-eindpunt testen dat wordt gebruikt om verbinding te maken met de IMAP-server.
Pruebe el punto de conexión de migración que se ha usado para conectarse al servidor IMAP.

De server voor inkomende e-mail van een IMAP-account kan ook de IMAP-server worden genoemd.
El servidor de correo entrante de una cuenta IMAP también se conoce como el servidor IMAP.