IMPRIDA - vertaling in Engels

• imprida

Voorbeelden van het gebruik van Imprida in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Over het gebruik van Imprida HCT bij patiënten met een unilaterale of bilaterale nierarteriestenose
No data are available on the use of Imprida HCT in patients with unilateral

Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg filmomhulde tabletten zijn bruingele,
Imprida HCT 10 mg/320 mg/25 mg film-coated tablets are brown-yellow,

maar die niet gezien zijn met Imprida HCT of die gezien zijn met een hogere frequentie.
not observed with Imprida HCT or observed in a higher frequency.

Imprida HCT 10 mg/160 mg/12, 5 mg filmomhulde tabletten zijn lichtgele,
Imprida HCT 10 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets are pale yellow,

Imprida HCT mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig(allergisch)
Imprida HCT should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)

Imprida HCT 5 mg/160 mg/12, 5 mg filmomhulde tabletten zijn witte,
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets are white,

De Europese Commissie heeft op 15 oktober 2009 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van Imprida HCT verleend aan Novartis Europharm Limited.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Imprida HCT to Novartis Europharm Limited on 15 October 2009.

Imprida HCT 5 mg/160 mg/12, 5 mg filmomhulde tabletten:
Imprida HCT 5 mg/160 mg/12.5 mg film-coated tablets:

Imprida mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig(allergisch)
Imprida must not be used in patients who are hypersensitive(allergic)

Imprida wordt gebruikt bij patiënten met essentiële hypertensie(hoge bloeddruk) die niet adequaat
Imprida is used in patients who have essential hypertension(high blood pressure)

Imprida HCT kan gebruikt worden door personen van 65 jaar en ouder in dezelfde dosering
Imprida HCT can be used by people aged 65 years

Bij patiënten met diabetes type 2 of met matige tot ernstige nierproblemen mag Imprida eveneens niet worden gebruikt in combinatie met geneesmiddelen die aliskiren(een ander middel voor de behandeling van essentiële hypertensie) bevatten.
Imprida must also not be used in combination with aliskiren-containing medicines(also used to treat essential hypertension) in patients with type 2 diabetes or in patients with moderate or severe kidney impairment.

Imprida HCT wordt gebruikt om hoge bloeddruk te behandelen bij volwassenen die amlodipine, valsartan en hydrochloorthiazide al gebruiken
Imprida HCT is used to treat high blood pressure in adult patients who are already taking amlodipine,

Imprida HCT wordt gebruikt voor de behandeling van essentiële hypertensie(hoge bloeddruk)
Imprida HCT is used to treat essential hypertension(high blood pressure)

geneesmiddelen voor menselijk gebruik(CHMP) stelde dat patiënten die de drie werkzame stoffen reeds apart innamen, zich makkelijker aan hun behandeling zouden houden wanneer ze Imprida HCT voorgeschreven kregen, dat de drie stoffen combineert in één enkele tablet.
noted that patients already taking the three active substances would be more likely to comply with their treatment if prescribed Imprida HCT which combines the three substances in a single tablet.

u duizelig wordt of zich flauw voelt tijdens uw behandeling met Imprida HCT, neem zo snel mogelijk contact op met uw arts.
diarrhoea). if you experience dizziness and/or fainting during treatment with Imprida HCT, tell your doctor as soon as possible.

Imprida HCT wordt niet aanbevolen vroeg tijdens de zwangerschap
Imprida HCT is not recommended in early pregnancy

Het gebruik van Imprida HCT wordt tijdens de eerste maanden van de zwangerschap afgeraden,
Imprida HCT is not recommended in early pregnancy

Imprida HCT combineert drie bloeddrukverlagende componenten met complementaire mechanismen om de bloeddruk onder controle te houden bij patiënten met essentiële hypertensie.
Imprida HCT combines three antihypertensive compounds with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension:

Imprida HCT en ouderen 65 jaar en ouder.
Imprida HCT and older people age 65 years and older.