IMPULS TE GEVEN - vertaling in Engels

• boost
• give impetus
• momentum
• to give an impulse
• to kick-start
• boosting

Voorbeelden van het gebruik van Impuls te geven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het fonds zal ernaar streven een duurzame impuls te geven aan deze sector door innovatie te belonen
The fund will strive to boost this industry in a sustainable manner, rewarding innovation

Met de mededeling wordt ook beoogd een impuls te geven aan het debat dat momenteel aan de gang is, zowel binnen de Gemeenschap als op internationaal niveau.
The communication also aims to give impetus to the ongoing debate on the precautionary principle both within the Community and internationally.

Hier zouden onze regeringen de mogelijkheid hebben om zonder reusachtige kosten een impuls te geven ter versterking van de economische bedrijvigheid,
It could provide our governments with the opportunity to give impetus to the intensification of economic activity, the creation of new jobs,

Mp3Doctor PRO kunt u te vergroten en een impuls te geven aan het volume van mp3s,
Mp3Doctor PRO allows you to increase and give a boost to the volume of mp3s,

Koffie met een intense smaak en perfect om de impuls te geven die nodig is om een dag werk aan te pakken.
Coffee with an intense flavor and perfect to give the boost needed to tackle a day's work.

Het team was ingesteld om een impuls te geven aan grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van economie en arbeid.
The team was set up to boost cross-border cooperation in the area of economy and labour.

Om het vertrouwen van beleggers een impuls te geven, is het daarom noodzakelijk ervoor te zorgen dat fondsenbeheerders dezelfde regels op dit sleutelgebied volgen.
Therefore, to boost investors' confidence it is necessary to ensure that fund managers follow the same rules in this key area.

Kennis, ondersteuning, kortingen en hulp om uw geestelijke en lichamelijke gezondheid een impuls te geven.
Knowledge, support, discounts and assistance to boost your physical and mental health.

KIG's kunnen mede als katalysator voor deze grote onderzoeksinvesteringen dienen om de overdracht en commercialisering van technologie een impuls te geven en nieuwe initiatieven binnen bestaande ondernemingen te ontwikkelen via zakelijk talent.
KICs can help catalysing these major research investments to boost technology transfer and commercialisation and to develop new ventures within existing business via entrepreneurial talent.

Een verschuiving aanbrengen in de sociale unie om groei en werkgelegenheid een impuls te geven Een billijk Europa door ontwikkeling van de Sociale Unie.
To re-shift the social union to boost growth and jobs Building a fair Europe by developing the Social Union.

Een billijk Europa door ontwikkeling van de Sociale Unie om groei en werkgelegenheid een impuls te geven.
Building a fair Europe by developing the Social Union to boost growth and jobs.

territoriale samenhang met het oogmerk de strategie van Lissabon een impuls te geven;
improving social and territorial cohesion, in order to give an impetus to the Lisbon Strategy.

Het voorzitterschap heeft positieve conclusies kunnen trekken uit deze procedure en besloten de onderhandelingen een extra impuls te geven met de oprichting van een groep op hoog niveau.
The Presidency drew positive conclusions from this procedure and decided to give impetus to the negotiations by creating a High Level Group.

met het doel de vernieuwing een impuls te geven en koppeling en inter.
aiming to spur innovation and ensure interconnection and interoperability.

verzoeken het daarom de noodzakelijke impuls te geven voor de hervorming van het Solidariteitsfonds.
we therefore call on it to provide the impetus needed to reform the Solidarity Fund.

Snel en krachtdadig optreden op al deze terreinen is noodzakelijk om een nieuwe impuls te geven aan de Europese reactie op de mondialisering.
Swift and firm efforts in all these areas are essential to boost Europe's response to globalisation.

een eenvoudigere regeling voor beheerders van kleine en middelgrote ondernemingen, om zo de toegang tot alternatieve investeringsbronnen een impuls te geven.
I welcome the introduction of a simpler regulation scheme for SME administrators in order to boost access to alternative investment sources.

Het Parlement is van mening dat de Euro pese Raad zich dient te concentreren op zijn wezenlijke rol een algemene koers uit te zetten en de Europese Unie een politieke impuls te geven.
It considers that the European Council should concentrate on its essential role of providing impetus and guidelines for the European Union.

De macroregionale strategieën die er al zijn, hebben namelijk geholpen om nieuwe projecten te ontwikkelen of een impuls te geven aan bestaande transnationale projecten.
In fact existing macro-regional strategies have helped to develop new projects or have given momentum to existing transnational projects.

Dit is het juiste moment om het harmonisatieproces op het gebied van het EU-vennootschapsrecht een nieuwe en ambitieuze impuls te geven.
Now is the right time to give a fresh and ambitious impetus to the EU company law harmonisation process.