INADEM - vertaling in Engels

• breathe
• inhale
• a breath

Voorbeelden van het gebruik van Inadem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus als ik inadem is er een gevoel.
So when I take a breathe in… There is a feeling.

Als ik heel diep inadem, heb ik 12.
If I breathe in real deep, I get half an inch.

Ik ga liever met onze commandant mee dan dat ik jullie lucht inadem.
Rather than breathe the same air as you.

Ik ga liever met onze commandant mee dan dat ik jullie lucht inadem.
Than breathe the same air as you. I would rather go with our Captain.

Wil je dat ik dat inadem?
You want me breathing in that shit?

Ik verdien de lucht die ik inadem.
I deserve the air that I breath.

Je bent als een… Je bent de lucht die ik inadem.
You're like a… you're the air that I breath.

Wanneer Ik in hem Mijn Geest inadem, aanbidt hem dan.
When I breath into him from My Spirit, worship him.

Elke keer als ik inadem.
Every time I breathe in.

Helpt 't als ik inadem?
Would it help if i breathed in?

Dus dit zurige, smerige gas dat ik nu inadem.
And nasty gas that I'm breathing in now. So they metabolize this… faintly acidic.

Het haast onmerkbaar inadem probleem, verkeerdelijk erkend als zijnde een astma aanval.
The unnoticeable inspiratory difficulty, wrongly recognised as being an asthma attack.

ik corrupte lucht inadem.
but just because I breathe corrupt air.

toe snel uitblaas en weer inadem, blijf ik genoeg drijven om door mijn snorkel te ademen.
then blow it out fast and inhale again I keep afloat enough to breathe through my snorkel.

ik heb jou meer nodig dan de lucht die ik inadem".
I need you more than the air that I breathe.

Ik ben bang om adem te halen, omdat ik dan misschien een deel van je inadem.
I'm afraid to breathe because I might inhale part of you.

ik mij vergis, het is alsof ik zeelucht inadem.
because it seems like I'm breathing a sea breeze!

Elke keer als ik inadem, adem ik een miljoen miljard miljard zuurstofatomen in.
Every time I breathe in, I'm breathing in a million-billion-billion atoms of oxygen.

Gewoon de lucht… die ik inadem, ik haat het idee dat hij dezelfde lucht inademt..
Just the air, the air that I'm breathing, I hate the thought that he's breathing that same air.

En ontstaat er energie… die grotere en complexere wezens in staat stelt te leven. Als ik inadem, mengt zuurstofrijke lucht zich met wat ik heb gegeten.
And creates energy. Every time I breathe in, oxygen-rich air mixes with the food I have eaten.