INDIAANS - vertaling in Engels

• indian
• native american
• injun

Voorbeelden van het gebruik van Indiaans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je was toch in Indiaans gebied?
I thought you were in Indian territory?

Is dat Indiaans?
Is that Native American?

Dat klinkt niet zoals Dan. Indiaans gebied?
Indian territory? Doesn't sound like Dan?

Dus nu denkt ze dat ze indiaans is?
So, she thinks she's an Indian now?

We hebben wel wat Indiaans speelgoed.
We do have some Native American toys.

Ze is half indiaans.
And she's half Indian.

Heel erg Indiaans.
Very Native American.

Heel indiaans.
Very Native American.

Ik tel tot vijf in het Indiaans.
I'm counting to five in Indian.

Het is indiaans.
It's native American.

Wacht, dat is Indiaans.
Wait, that's Indian.

Ja, het midden is indiaans grondgebied.
Yeah, the middle is Indian territory.

Ben en Stacy hadden allebei indiaans bloed.
Had native American blood. S. and Ben and Stacy both over the past year.

ik kan geen Indiaans lezen.
I can't read Indian.

Ben en Stacy hadden allebei indiaans bloed.
And Ben and Stacy both had native American blood.

De krant zegt dat je half indiaans bent, is dat waar?
The paper says your half Indian, is that true?

Hij heet Leonard Railton, indiaans, woonde op het Storm River reservaat.
His name's Leonard Railton, native American, lived on the Storm River reservation.

We hebben een nieuw indiaans casino bij de snelweg.
We have ourselves a new casino out by the freeway. Indian.

Een mix van klassiek Grieks en indiaans.
Actually they representthe synthesis of classical greek and native american.

Er is een oud indiaans gezegde: Niet alle doden gaan onder de grond.
There's an old Indian saying: Not all the dead are buried underground.