INDIAANS - vertaling in Spaans

• indio
• indígena
• nativos americanos
• india
• indios
• indias
• indígenas

Voorbeelden van het gebruik van Indiaans in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niets op tegen als 'n man slaapt met een mooi indiaans meisje.
No me molesta que un hombre se acueste con una india joven y bonita.

Een oud indiaans gezegde.
Hay un viejo refrán indio.

Opa Reaches zegt dat jij belangrijk indiaans bloed hebt.
Reaches dice que tienes sangre india.

We hebben een nieuw indiaans casino bij de snelweg.
Tenemos nuestro propio Casino fuera de la carretera. Indio.

Zeker na indiaans eten.
Especialmente después de comida india.

Heeft iets weg van een indiaan die wat meer indiaans wil klinken.
Muestra un indio queriendo sonar un poco más indio.

Dit is geen indiaan Het is geen indiaans type.
El no es un indio. Este no es un tipo indio.

Het is 'n indiaans casino.
Es un casino indio,¿de.

Ik ben eigenlijk 1/16e indiaans.
De hecho soy 1/16 indio.

We zoeken iemand die ons door indiaans grondgebied kan krijgen.
Buscamos un guía que nos lleve a través del territorio indio.

Iers en Indiaans(via haar vader).
Irlandésa y americana nativa(por parte de su padre).

Is dit Indiaans?
¿Es esto nativo americano?

Volgens mij is het Indiaans.
Pienso que esto es americano nativo.

Dus je zegt dat hij niet Indiaans is?
¿Entonces dices que este cráneo no es Nativo Americana?

Indiaans Cherokee.
Un indio cherokee.

Wie was indiaans? Je vader of je moeder?
¿Quien es el indio, tu padre o tu madre?

Deels indiaans land, dat valt niet onder de Amerikaanse wet.
Algunos son terrenos tribales no sujetos a la ley federal.

Ze was indiaans denk ik.
Creo que era índia.

Indiaans eten?
¿Comida hindú?

Die mensen verwoestten een 200 jaar oud indiaans bouwwerk.
Esa gente honesta y trabajadora… destruía una obra de 200 años… de arquitectura de los indios americanos.