EL INDIO - vertaling in Nederlands

• de indiaan
• de indiër
• indium
• indio
• indiase
• injun
• indische
• de indianen
• de roodhuid

Voorbeelden van het gebruik van El indio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fue el Indio quien lo hizo.
Het waren de Indianen die het deden.

Todos saben que el jefe de los apaches chiricahuas es el indio más importante.
Iedereen weet dat het opperhoofd van de Chiricahua Apachen de grootste indianen leider is.

Se hicieron esfuerzos por mejorar la suerte del indio.
Hij wilde het lot van de Indianen verbeteren.

Así lo ha denunciado FUNAI, la Fundación Nacional del Indio.
Dat heeft Fuani, de nationale stichting van de indianen.

Así que deje al indio.
Zo moet het ook met de indianen.

Descuentos disponibles: solo en el indio santo festivales,
Beschikbaar Kortingen: alleen in Indiase heilige festivals,

¿Comieron lo mismo en el indio?
Hebben jullie hetzelfde gegeten in dat Indiase restaurant?

El indio y el whisky no es una buena combinación.
Indianen en whisky gaan niet samen.

Ayurveda es una ciencia de la medicina que tiene el indio como su lugar de nacimiento.
Ayurveda is een wetenschap van medicijnen dat Indiase als geboorteplaats is.

Normalmente, allá donde va el indio, va Dodd.
Meestal is Dodd bij de indiaan in de buurt.

No existe tal lenguaje como el indio.
Er is geen Indiase taal.

Recuerden… el indio es astuto,
Denk er aan, indianen zijn sluw,

Ya sabes, el indio no estaba muerto esa noche.
Weet je, die Indiaan was niet dood die avond.

Les compré el Indio cuando estaba en la firma.
Ik kocht de Indio voor ze toen ik bij Gage Whitney werkte.

El indio, es decir, los pueblos autóctonos de este subcontinente.
Met Indianen bedoel ik de autochtone bevolking van dit continent.

Ese es el indio que no logró excitarse.
Dat is die Indiër die hem niet omhoog kon krijgen.

El Indio sigue viviendo.
Indiaantje leef je nog.

El indio pequeño se convierte en un indio grande".
Kleine Indiaan wordt een grote Idiaan.".

¿Quien es el indio, tu padre o tu madre?
Wie was indiaans? Je vader of je moeder?

Mientras tanto debemos confiar en el indio, él nos protegerá.
Vertrouw intussen op die indiaan. Hij verdedigt ons.