INFORMATIEVERPLICHTINGEN - vertaling in Engels

• information obligations
• information requirements
• disclosure requirements
• ios
• disclosure obligations
• reporting requirements
• information duties

Voorbeelden van het gebruik van Informatieverplichtingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het programma ter vermindering van de administratieve lasten is gebaseerd op deze informatieverplichtingen.
The programme to reduce administrative costs is based on these obligations to provide information.

Dit artikel kan worden geschrapt omdat de informatieverplichtingen voor vervoersondernemingen achterhaald zijn.
This Article can be deleted since the information requirements imposed on transport undertakings are outdated.

Meting van de administratieve lasten in de EU en identificatie van de informatieverplichtingen.
The EU measurement and the identification of Information Obligations IOs.

Vermindering van de informatieverplichtingen met betrekking tot rapportage,
Reduction of the information obligations associated with reporting,

Artikel 12 verduidelijkt dat de verordening geen afbreuk doet aan de informatieverplichtingen van Richtlijn 2006/123/EG betreffende diensten op de interne markt16.
Article 12 clarifies that the Regulation is without prejudice to the information requirements of Directive 2006/123/EC on services in the internal market16.

Sinds december 2007 hebben zes lidstaten een nulmeting uitgevoerd van de informatieverplichtingen in hun land AU,
As of December 2007, 6 Member States completed a baseline measurement of information obligations in their country AU,

RO Het afschaffen van de dubbele garantieverplichtingen en het verlichten van de informatieverplichtingen voor ondernemingen met beperkte beurswaarde zal een geschatte besparing opleveren van 110 miljoen euro per jaar.
RO Abolishing the double transparency obligations and reducing the disclosure requirements for companies with reduced market capitalisation will generate estimated overall savings of EUR 110 million per year.

Er zijn belangrijke verbeteringen aangebracht, zoals de bepalingen betreffende duidelijke informatieverplichtingen in overeenkomsten en de harmonisatie van de bepalingen betreffende het herroepingsrecht.
There are significant improvements such as the provision of clear information requirements in contracts, and the harmonisation of the provisions on the right of withdrawal.

Het regelt bijvoorbeeld de informatieverplichtingen voor handelaren die diensten van op afstand of huis aan huis verkopen.
For instance, it regulates the information obligations for traders who sell services long distance or on the consumers' doorstep.

De Commissie blijft zich inzetten om de inhoud van informatieverplichtingen in de thematische milieuwetgeving te rationaliseren en in lijn te
The Commission will continue its efforts to streamline the content of information requirements in thematic environmental legislation

De Commissie zal alle uit EU-wetgeving voortvloeiende informatieverplichtingen op de prioritaire gebieden identificeren en de lasten op die gebieden meten.
The Commission will identify all IOs stemming from EU level legislation in the priority areas and measure burdens in these areas.

Informatieverplichtingen van vervoerders in geval van een onderbroken reis(amendement 51);
The reinforcement of the information obligations of the carrier in case of interrupted travel(amendment 51);

83/349/EEG met betrekking tot bepaalde informatieverplichtingen van middelgrote ondernemingen
83/349/EEC as regards certain disclosure requirements for medium-sized companies

Een dergelijke uit zondering op de informatieverplichtingen dient in alle relevante EU-wetgeving te worden geëxpliciteerd.
However, an exception to the disclosure obligations should be made explicit in all relevant EU legislation.

Volgens het actieprogramma moeten tegen 2009 alle lidstaten de meting van de informatieverplichtingen op de belangrijkste nationale en regionale prioritaire gebieden hebben voltooid.
The action programme would foresee that by 2009 all Member States would have completed the measurements of IOs in the key national and regional priority areas.

Daarnaast wordt er een uitgebreid aantal bepalingen inzake informatieverplichtingen ingeschreven in de WIBP.
In addition, an extensive number of provisions on information requirements are included in the IORP-Act.

De factureringsregels van de btw-richtlijn leggen aan nagenoeg alle bedrijven in Europa informatieverplichtingen op.
The rules on invoicing in the VAT Directive impose information obligations on nearly all businesses in Europe.

Financieel Comité over de informatieverplichtingen in de EMU.
Financial Committee on information requirements in EMU.

Dit impliceert dat er Europees en nationaal een duidelijke classificatie van informatieverplichtingen in de basisbesluiten en de latere uitvoeringsvoorschriften moet worden opgesteld.
This implies a clear classification of such IOs in the basic acts and in the subsequent implementation rules, both at the EU and national levels.

Dit artikel betreft de evaluatie van het programma en de informatieverplichtingen van de Commissie tegenover andere instellingen.
This article relates to programme evaluation and to the Commission's information obligations vis-à-vis the other institutions.