INFORMATION OBLIGATIONS - vertaling in Nederlands

• informatieverplichtingen
• informatieplicht
• verplichting tot informatieverstrekking
• informatieplichten
• verplichtingen tot informatieverstrekking

Voorbeelden van het gebruik van Information obligations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Others stress the need to impose information obligations on the providers of services of general interest.
Anderen menen dat de verleners van diensten van algemeen belang informatieverplichtingen opgelegd moeten worden.

Certain information obligations(Articles 122 to 123 of Directive 2001/83/EC);
Bepaalde verplichtingen inzake kennisgeving(de artikelen 122 en 123 van Richtlijn 2001/83/EG);

The Article sets out information obligations for the notified bodies including where there has been a refusal or withdrawal of certificates.
Dit artikel omschrijft de informatieverplichtingen voor de aangemelde instanties, zoals bij weigering of intrekking van certificaten.

In addition, the Commission will work with Member States to identify and disseminate good practices for reducing burdensome Information Obligations at national/regional level.
Voorts zal de Commissie met de lidstaten samenwerken om goede praktijken ter vermindering van zware informatieverplichtingen op nationaal en regionaal niveau vast te stellen en te verspreiden.

The operational objective in this case is to ensure that information obligations do not disproportionately affect the day-to-day running of a business and that they are not disproportionately costly.
De operationele doelstelling is te waarborgen dat de informatieverplichtingen geen onevenredige invloed uitoefenen op de dagelijkse bedrijfsvoering en niet buitensporig kostbaar zijn.

In order to improve comparability, it is more efficient to look at Information Obligations(IOs) rather than at entire pieces of legislation.
Om de vergelijkbaarheid te verbeteren, is het doeltreffender naar verplichtingen tot informatieverstrekking(VI's) te kijken dan naar volledige wetsteksten.

The Committee on Fisheries believes legal provisions and information obligations, for example, to be of fundamental importance too.
Regelgeving en de plicht informatie te verschaffen vindt ook de Commissie visserij van elementair belang.

Under Article 9, Member States must ensure that service providers fulfil their information obligations.
Artikel 9 van de voorgestelde richtlijn legt aan de lidstaten de verplichting op erop toe te zien dat dienstverleners hun informatieplicht nakomen.

Annex II: Priority areas for the Commission's measurement of administrative burdens deriving from information obligations.
BIJLAGE II: Prioritaire gebieden voor de door de Commissie te verrichten meting van de administratieve lasten die uit informatieverplichtingen voortvloeien.

The"Think-Small-First" Principle must be systematically applied when designing information obligations.
Het beginsel"Denk eerst aan de kleintjes" moet systematisch worden toegepast bij de ontwikkeling van informatieverplichtingen.

New detailed information obligations for decisions on GMOs pursuant to Part B of Directive 2001/18/EC
Nieuwe gedetailleerde informatieverplichtingen voor besluiten over GGO's overeenkomstig deel B van Richtlijn 2001/18/EG

However, the information obligations imposed by the regulation could mean that the policy interferes too much in the economy and that competition is undermined,
De informatieplicht die door de verordening wordt opgelegd zou echter kunnen leiden tot een buitensporige inmenging van de politiek in de economie

These information obligations need to be reviewed
Deze informatieverplichtingen moeten worden herzien,

to add some consultation and information obligations amendment 28.
een aantal raadplegings- en informatieverplichtingen toe te voegen amendement 28.

fishing vessels longer that 15 metres and tightening of the shipper's information obligations.
verplicht te stellen voor vissersvaartuigen met een lengte van meer dan 15 meter, en om de informatieplicht van de verlader aan te scherpen.

The"establishment of a fully fledged system" option appears to be the most effective as regards assistance and information obligations in the event of an interrupted journey.
De"vaststelling van een volledig systeem" lijkt de meest doeltreffende beleidsoptie op het gebied van de bijstand en verplichting tot informatieverstrekking in het geval van een onderbroken reis.

authorities only within the framework of statutory information obligations or, instead of these, where we we are obligated by a court ruling to provide such information..
autoriteiten alleen plaats in het kader van wettelijke informatieplichten of wanneer wij vanwege een rechterlijk bevel verplicht zijn om informatie te verstrekken.

A more precise definition of traders' information obligations is a key aspect, which would contribute to increasing the number of market transactions that comply with the law and are fair from a commercial perspective.
Een nadere bepaling van de informatieverplichting voor handelaars is een kernelement dat bijdraagt aan de groei van rechtmatige markttransacties die vanuit commercieel oogpunt fair zijn.

quoting as an example the modalities of the information obligations and rights of withdrawal in the consumer contract law directives.
consistentie van het acquis, en geven hierbij als voorbeeld de voorwaarden van de informatieverplichting en het herroepingsrecht in de richtlijnen betreffende consumentenovereenkomsten.

the mapping exercise of the main EU information obligations which is being carried out for the Commission by an external consortium has been completed and the costing of these obligations will be finished by the end of the year.
heeft een extern consortium in opdracht van de Commissie de belangrijkste informatieverplichtingen van de EU in kaart gebracht. Tegen het einde van het jaar zal voor deze verplichtingen een kostenberekening zijn opgesteld.