REPORTING OBLIGATIONS - vertaling in Nederlands

• rapportageverplichtingen
• meldingsplicht
• meldingsverplichtingen
• rapportagevoorschriften
• aangifteverplichtingen
• rapportage verplichtingen
• rapportage-eisen
• rapportageverplichting
• verplichtingen inzake de rapportering
• verslagplicht
• verslagleggingsplicht

Voorbeelden van het gebruik van Reporting obligations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other reporting obligations should be accordingly reduced or integrated.
Andere rapportageverplichtingen dienen op dienovereenkomstige wijze te worden verminderd, dan wel te worden geïntegreerd.

Article 3 Statistical reporting obligations 1.
Artikel 3 Statistische rapportageverplichtingen 1.

On the contrary, reporting obligations and complaints mechanisms are not alternatives.
Integendeel, meldingsplichten en klachtenmechanismen zijn geen alternatieven.

Article 3 Reporting obligations 1.
Artikel 3 Verplichte melding 1.

Article 28 contains reporting obligations for the Member States.
Artikel 28 voorziet in rapportageverplichtingen voor de lidstaten.

Reporting obligations on the performance of groundhandling services.
Verplichting tot rapportering van de prestaties van grondafhandelingsdiensten.

Article 10 Reporting obligations 1.
Artikel 10 Verplichting tot melding 1.

Financial reporting obligations for limited liability companies.
Verplichtingen voor financiële rapportage voor naamloze vennootschappen.

Readily available to easily fulfill reporting obligations;
Gemakkelijk toegankelijk zijn, zodat eenvoudig kan worden voldaan aan rapportageverplichtingen;

To provide software for PayPal to meet regulatory reporting obligations.
Levering van software aan PayPal om te voldoen aan wettelijke rapportageverplichtingen.

Raise the thresholds defining SME's thus exempting more companies from reporting obligations.
De voor MKB-bedrijven vastgestelde drempels te verhogen zodat meer bedrijven van de rapportageverplichtingen zijn vrijgesteld.

It leads to a comprehensive data base supporting various reporting obligations;
Opzet van een uitgebreide database ter ondersteuning van verschillende rapportageverplichtingen.

This will be achieved by making responsibilities clearer and reporting obligations more effective.
Dit wordt bereikt door verantwoordelijkheden duidelijk te definiëren en meldingsplichten efficiënter vorm te geven.

Irregularities are often the result of genuine errors when beneficiaries fulfil their reporting obligations.
Onregelmatigheden zijn vaak het gevolg van echte fouten wanneer begunstigden aan hun rapportageverplichtingen voldoen.

These reporting obligations are introduced in view of the need for private equity
Deze rapportageverplichtingen worden ingevoerd omdat private-equity- en buy-outfondsen publiekelijk verantwoording

Ensuring asylum seekers remain available and discouraging them from absconding by allowing Member States to assign a residence to them or impose reporting obligations.
De lidstaten kunnen asielzoekers een verblijfplaats toewijzen of hen een meldingsplicht opleggen om ervoor te zorgen dat ze beschikbaar blijven en te voorkomen dat ze onderduiken.

Adequate reporting obligations should be proposed, in order to increase transparency
Er moeten adequate rapportageverplichtingen worden voorgesteld om de transparantie te vergroten

Member States shall remove with effect from 1 July 2002 at the latest any national reporting obligations for crossborder payments up to EUR 12 500 for balance-of-payment statistics.
De lidstaten schaffen uiterlijk op 1 juli 2002 alle nationale meldingsverplichtingen inzake grensoverschrijdende betalingen tot een bedrag van 12 500 EUR ten behoeve van de opstelling van de betalingsbalansstatistiek af.

Member States also frequently use reporting obligations to monitor the applicants' whereabouts.
De lidstaten hanteren ook vaak een meldingsplicht om toezicht te houden op de verblijfplaats van de verzoekers.

Coherence with other reporting obligations was also identified as strong especially with EU internal
Ook de coherentie met andere rapportageverplichtingen wordt als sterk beschouwd, met name ten aanzien van EU-interne