REPORTING AGENTS - vertaling in Nederlands

• informatieplichtigen
• informatieplichtigen rapporteren
• rapportageplichtigen
• informatieplichtige

Voorbeelden van het gebruik van Reporting agents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, all reporting agents shall provide for indicators 12 and 23 the outstanding amount at the end of the month.
Alle informatieplichtigen verschaffen bovendien voor de indicatoren 12 en 23 het aan het einde van de maand uitstaande bedrag.

All reporting agents shall provide for bank overdrafts, i.e. indicators 12 and 23,
Alle informatieplichtigen verschaffen voor rekening-courantkredieten, d.w.z. voor de indicatoren 12 en 23,

Minimum standards for accuracy( e) the statistical information provided by the reporting agents shall be correct, consistent and complete;
Minimumnormen voor nauwkeurigheid e De door de informatieplichtigen verschafte statistische informatie moet correct, consistent en volledig zijn;

growth of the institution etc. Some reporting agents might change stratum.
enz. Sommige informatieplichtigen zouden van stratum kunnen veranderen.

Instead, the rates on all products offered by each of the reporting agents shall be covered.
Integendeel, de tarieven op alle door elk van de informatieplichtigen aangeboden producten moeten worden meegenomen.

Hence each NCB defines how many reporting agents nh are drawn from the total of credit institutions
Hiertoe bepaalt iedere NCB hoeveel informatieplichtigen nh genomen worden van het totale aantal kredietinstellingen

No 2533/98 sets forth the maximum sanctions which the ECB may impose on reporting agents.
van Verordening( EG) nr. 2533/98 somt de maximumsancties op die de ECB informatieplichtigen kan opleggen.

This implies that reporting agents retain all risks and rewards of the underlying securities during the operation.
Dit houdt in dat tijdens de transactie alle risico 's en beloningen van de onderliggende effecten voor de informatieplichtigen blijven.

the minimum national sample size may nevertheless be limited to 100 reporting agents.
100 informatieplichtigen betreft, kan de minimumgrootte van de nationale steekproef desalniettemin worden beperkt tot 100 informatieplichtigen.

NCB deadline» means the date set by each NCB for receiving data from the reporting agents.
Uiterste termijn van de NCB»: de door iedere NCB vast gestelde datum voor het ontvangen van gegevens zijdens de informatieplichtingen.

Minimum standards for conceptual compliance( j) the statistical information provided by the reporting agents shall comply with the definitions, conventions, classifications and methods contained in this Regulation;
Minimumnormen voor conceptuele naleving j De door de informatieplichtigen verschafte statistische informatie moet worden gepresenteerd met inachtneming van de definities, conventies, classificaties en methoden zoals vervat in deze verordening;

via the Internet or, at the request of the reporting agents concerned, in paper form.
op verzoek van de betrokken rapportageplichtigen, in gedrukte vorm.

These reporting agents must also send information about the ultimate beneficial owners electronically to a'register of ultimate beneficial owners' or'UBO register' within one month.
Deze informatieplichtigen dienen(ook bij latere wijzigingen) binnen de maand gegevens over de uiteindelijke begunstigden elektronisch naar een‘register van uiteindelijke begunstigden' of‘UBO-register' te sturen.

the reporting coverage is comprehensive, i.e. it covers substantially all of the transactions carried out by the reporting agents;
d.w.z. deze dekt in hoofdzaak alle door de rapportageplichtigen uitgevoerde transacties;

For each indicator reporting agents shall provide a weighted average interest rate applying the definitions
Voor iedere indicator verschaft de informatieplichtige een gewogen gemiddeld rentetarief, waarbij de in deze verordening vastgelegde definities

since the pre-tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits
de rentetarieven vóór belastingen weergeven wat informatieplichtigen op deposito 's betalen

since the pre-tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits
de rentetarieven vóór belastingen weergeven wat informatieplichtigen op deposito 's betalen

The terms« reporting agents»,« participating Member State»,« resident»
De termen„informatieplichtigen»,„deelnemende lidstaat»,„ingezetene» en„ingezeten» hebben dezelfde betekenis

Such data might not be available to NCBs prior to implementation of the survey on MFI interest rate statistics and provision by reporting agents of the first sets of data.
Het is mogelijk dat vóór het onderzoek aan MFI-rentestatistieken wordt uitgevoerd en informatieplichtigen de eerste reeks gegevens hebben verstrekt, NCB 's nog niet de beschikking hebben over dergelijke gegevens.

do not apply, the reporting agents, including MFIs
met c niet van toepassing zijn, rapporteren de informatieplichtigen, met inbegrip van MFI 's