INGELASTE - vertaling in Engels

• slotted
• inserted
• welded-in

Voorbeelden van het gebruik van Ingelaste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Reparatie ter plaatse van ingelaste kleppen en/of verwijdering
Repair on-site of welded-in valves and/or removal

De grondplaat is vierkant/ronde/Veelhoek met ingelaste gaten voor de installatie van ankerbouten.
Base plate is square/round/Polygon with slotted holes for anchor bolts installation.

Dwarsdoorsnede door het verduisteringsweefsel met ingelaste horizontale opnames en ingeschoven verstevigingsprofiel van glasvezel.
Cross section of blackout fabric with welded-in horizontal pockets and pushed-in reinforced profile made of fibreglass.

Olie goed laser ingelaste scherm pijp/screen behuizing/screen tubing uit china met hoge kwaliteit.
Oil well laser slotted screen pipe/screen casing/screen tubing from china with high quality.

Nadat ze deze ingelaste vergadering van de raad van bestuurders bijeenriep,
After she called this emergency meeting of the board of directors,

Almere, 30 augustus 2008- Deze ingelaste DRRA lanceerdag was niet op hun gebruikelijke lanceerplaats bij Almere,
Almere, 30 August, 2008- This added DRRA launch day was not on their usual site near Almere,

Deden we wat onderzoek naar miss Howe Nadat ze deze ingelaste vergadering van de raad van bestuurders bijeenriep.
We did a little research on Miss Howe, just to remind ourselves who she was. After she called this emergency meeting of the board of directors.

allereerst zou ik u toch even willen zeggen dat ik deze ingelaste vergadering, die niet gebruikelijk is in de begrotingsprocedure,
first of all, I simply wanted to say to you that I find this impromptu meeting, which is unusual in the budget procedure,

Naar het voorbeeld van eerdere voorstellen van de Commissie ontbreekt de door de Raad in eerdere richtlijnen ingelaste bepaling dat de lidstaten de verschuiving van de bewijslast niet hoeven toe te passen bij rechtszaken waarbij de rechtbank of de bevoegde instantie de feiten moet onderzoeken.
As in its earlier proposals, the Commission has not included the provision inserted by the Council in previous directives to the effect that Member States need not apply the shift of the burden of proof to proceedings in which it is for the court or competent body to investigate the facts of the case.

van(I Can't Get No) Satisfactionuitgaven, dit ingelaste artikel.
version of(I Can't Get No) Satisfaction, this inserted article.

voegloos ingelaste waskom met bakmaat 450x450x250 mm,
seamless welded bowl with diameter 450x450x250 mm,

Inlassen is duidelijk
The slotting is clear

Een pauze inlassen: geld is niet alles|
Taking a break: money is not everything|

Een kleine pauze inlassen is goed voor je.
Taking a break is good for you.

Dergelijke automatische apparaten zoals inlassend apparaat, ponsenapparaat en.
Such automatic devices as slotting device, punching device and.

Deze horeca spoelbak is geschikt voor inlassen en heeft geen overloop. Meer info.
This catering sink is suitable for insertion and has no overflow. More info.

Dergelijke automatische apparaten zoals inlassend apparaat, ponsenapparaat
Such automatic devices as slotting device, punching device

Waarom geen overnachtingen inlassen in Hotel Penzance?
Why not include a stay in Hotel Penzance?

Thermowell voor inlassen of met flens(massief bewerkt)- TW55- WIKA Benelux.
Thermowell for weld-in or with flange(solid-machined)- TW55- WIKA.

Een pauze inlassen: geld is niet alles.
Taking a break: money is not everything.