INGESNEDEN - vertaling in Engels

• cut
• incision
• incised
• indented
• carved
• lobed
• scored

Voorbeelden van het gebruik van Ingesneden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoge vaas met ingesneden decor van hazen
Tall vase with carved decor of hares

Het is ingesneden.
It's scored.

De bladeren zijn diep ingesneden.
The leaves are deeply lobed.

STK-PA met ingesneden afdichtingsring.
STK-PA with incision sealing ring.

Deze andijvie heeft een open krop met krullerige sterk ingesneden bladeren.
This escarole has an open crop with curly, sharply indented leaves.

Het wordt ingesneden in marmer, grote letters die verguld zijn.
It will be incised in marble, large letters that are gilded.

De singel is bij de ellebogen ingesneden voor meer bewegingsvrijheid.
The webbing is cut at the elbows for greater freedom of movement.

Let ook op het gebruik van de decimale aanduiding met het ingesneden matrijsnummer.
Note the use of the decimal placeholder with the carved mould number.

ZES met trekontlasting en ingesneden afdichtingsring.
ZES with strain relief and incision sealing ring.

Tijdens de bloei wordt tabak bij de wortel ingesneden en tussen de honingraten verschoven.
During flowering, tobacco is cut at the root and shifted between the honeycombs.

Ongewone vijg met zeer diep ingesneden blad.
Unusual fig with deeply incised leaves.

STS naar DIN hexagonaal STV naar DIN hexagonaal met ingesneden afdichtingsring.
STV to DIN hexagonal with incision sealing ring.

Ze hadden allebei ingesneden graffiti.
They both had that graffiti carved in them.

Het blad van Blechnum spicant is leerachtig en diep ingesneden.
The leaf of Blechnum spicant is leathery and deeply cut.

Only"Kalamata" olijven verscheidenheid is altijd ingesneden.
Only"Kalamata" olives variety is always incised.

STV naar DIN hexagonaal met ingesneden afdichtingsring.
STV to DIN hexagonal with incision sealing ring.

Hierna kan het brood gedecoreerd en ingesneden worden.
Then the loaf can be cut and decorated.

De Esmee heeft mooi fijn en ingesneden blad.
The Esmee has beautiful fine and incised leaves.

ZE trekontlasting ZES met trekontlasting en ingesneden afdichtingsring.
ZES with strain relief and incision sealing ring.

De deken is aan de zijkant minder diep ingesneden.
The blanket is less deeply cut on the side.