INLEZEN - vertaling in Engels

• read
• import
• reading
• loading
• scan
• parse
• load
• importing

Voorbeelden van het gebruik van Inlezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Inlezen van changelogs.
Reading changelogs.

Het inlezen van meerdere cd's,
Importing multiple CDs,

Als sjabloon inlezen/opslaan.
Load/ Save as Template.

Regels inlezen vanuit een bestand in een array-variabele. Een synoniem voor 'mapfile.
Read lines from a file into an array variable. A synonym for'mapfile.

Inlezen van eigen catalogus:%1.
Loading custom catalog: %1.

Iedereen inlezen en morgen spreken we af om acht uur.
Everybody read, and we will get together tomorrow.

Ctrl; L Script inlezen.
Ctrl; L Load Script.

Ondersteuning voor inlezen van polygonen in KML/KMZ-bestanden toegevoegd.
Added support for importing polygons in KML/KMZ files.

Sec. voor het inlezen van een Silver-kaart type 3.
Sec. for reading a Silver card type 3.

Volledige ondersteuning voor het meervoudig openen van bestanden(inclusief inlezen/bewaren).
Full support for files being opened multiple times(including loading/saving).

Je kan bankbetalingen inlezen, prijsafspraken verwerken
You can read bank payments,

Recent inlezen.
Load& Recent.

Inlezen van map A.
Reading Directory A.

Kometen inlezen.
Loading comets.

V: Kan ik tabellen van webpagina's inlezen in QlikView?
Q: Can I read tables from web pages into QlikView?

Bijlagen op afroep inlezen.
Load attachments on demand.

Configuratiebestand%s aan het inlezen.
Reading configuration file%s.

Grenzen van sterrenbeelden inlezen.
Loading Constellation Boundaries.

Zolang het internet nog toegankelijk is kunnen zij zich informeren en inlezen.
As long as the internet is still accessible, they can inform and read in.

Kan currencies. xml niet inlezen.
Cannot load currencies. xml.