INLEZEN - vertaling in Duits

• werden geladen
• Einlesen
• laden

Voorbeelden van het gebruik van Inlezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de nieuwe moest zich nog inlezen.
die Neuen hatten keinen Überblick.

Ik zal me inlezen.
Ich werde aufholen.

Ik denk dat we ons moeten inlezen.
Wir sollten uns schlaumachen.

Ik zal me inlezen.
Das werde ich nachlesen.

Tracks van een video-cd inlezen.
Stücke von einer Video-CD auslesen.

toegang geef tot mijn privé-log en dan kun je je inlezen? Dus,?
ich dir Zugang zu meinen persönlichen Logs gebe und du dich da einlesen kannst?

de laatst opgeslagen versie van de agenda inlezen, en alle wijzigingen na de laatste opslag negeren.
die zuletzt gespeicherte Version des Kalenders laden und somit alle Änderungen seit diesem letzten Speichern verwerfen.

de map opnieuw inlezen?
den Ordner erneut einlesen möchten?

item"Opnieuw inlezen.
Neu einlesen.

In de huidige versie dient u de map handmatig opnieuw in te laten lezen door"Map"- >"Opnieuw inlezen" te kiezen, nadat u opties hebt gewijzigd die van invloed zijn op het inlezen van mappen.
In der aktuellen Programmversion müssen Sie nach Änderungen an diesen Optionen den Ordner mit der Funktion Aktualisieren neu einlesen.

Daarnaast kun je je inlezen voor elk model door hun biografie te checken
Außerdem kannst du dich über jedes Model informieren, indem du dir ihre Biographie ansiehst

zal RoboForm beginnen met het inlezen van Identiteiten en Passcards uit de geselecteerde map
Passcards aus dem gewählten Ordner zu lesen und speichert neue Passcards

De eerste actie is het inlezen van de tijd en dit opslaan in een lokale variabele;
Als erstes liest es den aktuellen Zeitpunkt und speichert ihn in einer lokalen Variablen;

Als het inlezen van de mappen klaar is,
Wenn das Scannen der Ordner abgeschlossen ist,

de menuoptie"Archief>Openen" het bestand"Effects. mus" inlezen.
laden Sie die Datei mit dem Namen„Effects.

kunt u nu scans inlezen, deze bewerken en in uw taak plaatsen,
können Sie beispielsweise Scans abrufen, diese bearbeiten und in Ihren Auftrag einfügen,

Ik kan de pdf stuur(dus een bestand niet geoptimaliseerd voor het inlezen van e-reader), uiteraard samen met de betaling en inschrijfformulier?
Ich kann die pdf senden Sie einfach(also eine Datei nicht im E-Reader lesen optimiert), offensichtlich zusammen mit der Zahlung und das Anmeldeformular?

Als u deze bron gebruikt zal& kmouth; u vragen naar de bedoelde taal en daarna de& kde; documentatie inlezen. De frequentie van de afzonderlijke woorden wordt bepaald door de instanties te tellen van elk woord.
Wählen Sie für diese Quelle die gewünschte Sprache;& kmouth; liest daraufhin die& kde;-Dokumentation ein. Die Häufigkeit der einzelnen Worte wird einfach durch Abzählen des Auftretens ermittelt.

Als u zich goed inleest en kiest voor een professionele kliniek,
Wenn Sie sich gut einlesen und eine professionelle Klinik auswählen,

Inlezen vanaf diskette is gepland.
DeleD ist auf Leveldesign spezialisiert.