INMAKEN - vertaling in Engels

• ass
• pickling
• beat
• preserving
• canning
• to wallop
• butt
• pickle
• asses
• get
• picklin

Voorbeelden van het gebruik van Inmaken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo gemakkelijk als eieren inmaken, Hoss.
It's easy as picklin' eggs, Hoss.

Wist je dat het inmaken terug is?
Did you know that pickling is back?

Ja. Laten we ze inmaken.
Yeah.- Let's get them.

Zo gemakkelijk als eieren inmaken, Hoss.
易如反掌 老大 It's easy as picklin' eggs, Hoss.

Ik ben pepers aan het inmaken, domoor.
Because I'm pickling some peppers, silly.

Je kunt tegenwoordig meer dingen inmaken dan komkommers. Familiebedrijf.
Family business. You can pickle more things than cucumbers these days.

Ik vind het leuk.- Ja, inmaken.
I enjoy it.- Yeah, pickling.

Je gaat ze weer inmaken.
You will kick their asses again.

Je kunt watermeloen inmaken.
You can pickle watermelon.

Dan hebben jullie geen excuus als we jullie inmaken.
Next time we kick your asses. to have any excuses Don't want you two.

Je kunt tegenwoordig meer dingen inmaken dan komkommers. Familiebedrijf.
You can pickle more things than cucumbers these days. Family business.

Ik gebruik mijn garage voor inmaken en zeepaardjes kweken.
I use my garage for pickling and sea horse breeding.

Ik denk aan inmaken van radijs.
I'm thinking about pickling a radish.

Welja, inmaken.- De buurvrouw weet hoe 't moet.
Preserves.- Sure. I will ask the neighbour.

Misschien is ze aan 't breien of perziken aan 't inmaken.
Maybe she's knitting or putting up pickled peaches.

Stop met het inmaken van mijn partner.
Stop licking my partner.

Het wordt gebruikt bij het inmaken van olijven en als smaakmaker in de soep.
It is used in the curing of olives and flavours soups and potages.

Ze wilden me inmaken in alcohol, maar ik heb het gedronken.
They tried to pickle me in alcohol, but I drank it all last night.

Maar daarvoor zal ik je inmaken!
But just for that, I'm going to beat you flat!

Ik kon die kerel zo inmaken.
I could have beat that guy cold.