INTERCELLULAIRE - vertaling in Engels

• intercellular
• intracellular

Voorbeelden van het gebruik van Intercellulaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ingebed in het gastheerweefsel liggen intercellulair vrij losse groepen hyaliene sporen.
Embedded in the host tissue intercellular rather loose groups of hyaline spores.

verwijdert overtollig intercellulair vocht.
removes excess intercellular fluid.

Intercellulair reizen is mogelijk via wormgaten in de ruimte.
Interstellar travel is possible using wormholes as a shortcut through space.

Intercellulair vocht reageert het eerst op veranderingen in de concentraties van voedingsstoffen
Intercellular fluid it responds first to changes in concentrations of nutrients

op intra- en intercellulair niveau.
on an intra- and intercellular level.

Het intercellulaire regelmechanisme… speciaal voor proliferatie en differentiatie.
The intercellular regulatory mechanisms… especially for proliferation and differentiation.

Dankzij deze levenskracht stimuleert de Lotion Essence de Rose de intercellulaire vochtstroom**.
La Lotion Essence de Rose reinvigorates circulation and flow between skin cells**.

het scheiden van weefsels en het reguleren van intercellulaire communicatie.
segregating tissues from one another and regulating intercellular communication.

Zij zijn betrokken bij verscheidene processen die intercellulaire mededeling, zoals metastase
They are involved in several processes that involve intercellular communication, such as metastasis

MicroRNA kunnen vrijgesteld worden in de circulatie tgv cellulaire schade of als onderdeel van intercellulaire communicatie.
MicroRNAs can be released into the circulation upon cell injury or as part of intercellular communication.

Het project betreft een samenwerking tussen onderzoeksgroepen die internationaal vermaard zijn omwille van hun competentie betreffende intracellulaire regeling en intercellulaire signaaloverdracht.
The proposed project represents a multidisciplinary effort involving a network of laboratories and fostering collaboration between research groups internationally known for their competence in intracellular regulation and intercellular signalling.

interne componenten die in de omringende intercellulaire ruimte morsen.
internal components spilling into the surrounding intercellular space.

De rol van connexine-gemedieerde intercellulaire signalisatie in de spreiding van gevaar-
The role of connexin-mediated intercellular signaling in the spread of danger

De kleine molecules kunnen intra en intercellulaire membranen oversteken gemakkelijk
Small molecules can traverse intra- and intercellular membranes easily

op het niveau van intercellulaire stof, maar ook niet indirect via catecholamine.
acting at the level of intercellular substance, as well as indirectly through catecholamine.

In de intercellulaire ruimten van het bladweefsel liggen dichte groepen gelige sporen met een gladde,
Embedded in intercellular spaces of the mesophyll lie crowded groups of yellowish spores with a smooth,

die versnelt stroom van voedingsstoffen, intercellulaire bij te dragen tot herstel van de cellen.
which accelerates flow of nutrients, intercellular contributing to cell regeneration.

De vakgroep Medische Basiswetenschappen verdiept zich enerzijds in fundamentele onderzoekthema's gerelateerd aan de mechanismen van intercellulaire Ca2+ communicatie,
Tissue Engineering and Biomaterials On one side, the department conducts fundamental research in mechanisms of intercellular Ca2+ communication,

De rol van connexine-gemedieerde intercellulaire signalisatie in de spreiding van gevaar- en celdoodsignalen tussen hersenendotheelcellen Vanaf 1 jan 2013 → 31 dec 2018 Financiering: FWO Onderzoeksproject.
The role of connexin-mediated intercellular signaling in the spread of danger and death signals between brain endothelial cells From 1 Jan 2013→ 31 Dec 2018 Funding: FWO research project.

Cyclisch AMP is noodzakelijk voor intercellulaire uitwisselingen in de hypothalamus/hypofyse,
Cyclic AMP is necessary for intracellular transmission in the hypothalamo-pituitary axis