INTERNATIO - vertaling in Engels

• international
• inter

Voorbeelden van het gebruik van Internatio in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Raadadviseur belast met de coördinatie van de internatio nale steun aan de nieuwe onafhankelijke staten.
Adviser coordination of international aid to the newly independent States.

Van de 400 door Israël uitgewezen Palestijnen werd daarentegen niemand gewond, en volgens het Internatio.
In contrast, of the 400 Palestinians expelled by Israel, no one was hurt, and, according to the International Red Cross, none of them is short of food.

Het Institut universitaire internatio nal in Luxemburg geeft een beperkt aantal beurzen aan zijn studenten.
The Institut universitaire interna tional in Luxembourg awards a cer tain number of scholarships to stu dents enrolled there.

opstellen en artikelen over onderwerpen van volkenrecht, internatio nale politiek en Europese vraagstukken.
articles on subjects relating to international law, international politics and European issues.

De lokale linkse vakbonden waren fel tegen het koloniale kapitaal waarvan zij Internatio als een typische vertegenwoordiger zagen.
The local leftist trade unions were hostile to colonial capital, of which they regarded Internatio as a typical representative.

door Tyco Internatio nal Ltd, Verenigde Staten Tyco.
by Tyco International Ltd, United States Tyco.

Recht en orde op internatio naal niveau moeten ook zijn gebaseerd op democratie en de eerbiediging van de fundamentele rechten en vrijheden.
International law and order should be equally founded on democracy and the tespect for funda mental rights and freedoms.

In dezelfde zin veroordeelt het Parlement de recente beslissing van Washington om het verdrag tot oprichting van het Internatio naal Strafhof niet te ratificeren.
It likewise condemned Washington's recent decision not to ratify the treaty setting up an International Criminal Court.

op langere termijn een internatio naal gecoördineerd herstelprogramma noodzakelijk is.
whilst in the longer term an internationally coordinated rehabilitation programme is necessary.

RICHTLIJN VAN DE RAADva4 12 november 1974 inzake de toegang tot het beroep van ondernemer van nationaal en internatio. naal personenvereoer over de weg.
COUNCIL DIRECTIVE of 12 November 1974 on admission to the occupation of road passenger transport operator in national and international transport operations.

Bovendien heeft president Collor, naar aanleiding van beschuldigingen van Amnesty Internatio nal, een grondig onderzoek gelast onder verantwoordelijkheid van de minister van Justitie.
Moreover, in the wake of denouncements by Amnesty International, President Collor ordered a thorough investigation under the responsibility of the Minister of Justice.

Het programma heeft de steun van een groep voor aanstaande Europese en internatio nale banken die zorgen voor het plaatsen
The programme benefits from the support of a group of top European and international banks committed to placement

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, die rekening houden met Europese en internatio nale ervaringen, en met de mogelijkheid tot samen werking;
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, introduction of efficient and acceptable methods of quality assurance which take into account Euro pean and international experience and the poss ibility of cooperation;

Verdeling van de door de Gemeenschap tijdens de voorgaande zitting van de Internatio nale Visserijcommissie voor de Oostzee verkre gen extra quota's kabeljauw in de Oostzee.
Would allocate the additional cod quota obtained by the Community in the Baltic Sea at the last session of the International Baltic Sea Fisheries Commission.

Op internationaal niveau werd de samenwerking met het IAEA(Internatio nale Organisatie voor Atoomenergie)
Internationally, there was further cooperation with the International Atomic Energy Agency

De Commissie nam in oktober deel aan de vergadering van de Internatio nale Raad tot coördinering van het programma inzake de mens en de biosfeer.
In October the Commission was represented at the meeting of the International Coordinating Council of the Man and the Biosphere Programme.

Ter versterking van de economische ople ving steunt de EIB permanent de aanpas sing van het bedrijfsleven aan de internatio nale concurrentie
In order to underpin dynamic economic growth, the EIB constantly supports enter prises in adjusting to international competi tion

Deze internatio nale regels zijn in Libanon met de voeten getreden.
These international rules have not been observed in the Lebanon.

Buitengewoon hoogleraar internatio naal milieurecht RU Leiden, sinds 1991.
Extraordinary professor in international environmental law Leiden State University, since 1991.

De bureaus voor de statistiek van internatio nale en supranationale organisaties.
Statistical offices of international and supra national organizations.