Voorbeelden van het gebruik van Intrek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Al een tijdje wil hij dat ik bij hem intrek.
Omdat ik bij jou intrek.
I'm moving in with you.Mijn vader wil dat ik zo gauw als ik kan bij hem intrek.
My dad wants me to move in with him as soon as I can.Hij wil dat ik bij hem intrek.
Uh… He asked me to move in with him.Per wil naar Berlijn verhuizen en wil dat ik bij hem intrek.
Per is talking about en we besloten dat ik bij hem intrek.
Mijn moeder wil dat ik bij haar intrek.
Mom wants me to move in with her.Hij wil dat ik bij hem intrek.
He wants me to move in with him.Nee, ik bedoel hij wil dat ik bij hem intrek.
No, I mean he wants me to move in with him.Ik moet ze vertellen dat ik mijn kandidatuur intrek.
I have to tell them I'm withdrawing my candidacy.Hij heeft daar zijn intrek?
Hij vond 'n kamer tegenover uw woning en nam er zijn intrek.
He found a vacant room opposite your building and took it over anonymously.Dus ik vermoed dat ik in de flat intrek.
Ik heb algemene secretaris zojuist verteld dat ik mijn klacht intrek.
I have just announced I'm withdrawing my complaint.Ik zeg Michelle dat ik bij haar intrek.
Then I will go tell Michelle I'm moving in with her.Zussen die willen dat ik bij ze intrek om de verkeerde reden.
Who are pressuring me to move in with them for all the wrong reasons.Hij wil dat ik weer bij hem intrek, in mijn oude kamer.
Chet heeft gevraagd of ik bij hem intrek.
Chet has asked me to move in with him.Wil je dat ik bij jou intrek, Lucious?
Thou… Are you asking me to move in with you, Lucious?Ik heb de diensten er ook van in kennis gesteld dat ik mijn handtekening intrek.
Furthermore, I informed the services toat I was withdrawing my signature.
