IRAANS - vertaling in Engels

• iranian
• iran's

Voorbeelden van het gebruik van Iraans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

vertelden ze ons dat ze eigenlijk met drie man sterk naar het hotel waren gekomen om ons te waarschuwen voor de drukte op de Iraanse wegen tijdens Iraans Nieuwjaar.
they actually had come to the hotel to warn us for the dangerous and busy traffic on the roads during Iran's New Year holiday period.

rechtstreeks afkomstig was van de Nationale Raad van het Iraans Verzet, over de steniging, in de gevangenis van Lakan, van een man
published on 1 May by the National Council of Resistance of Iran, about the stoning in Lakan prison of a man accused of adultery,

Iraanse ambassade?
The Iranian embassy?

Iraanse olie-export daalt met sancties in aantocht.
Iran oil exports fall ahead of sanctions.

Iraanse consulaat- turkije.
Iranian consulate- turkey.

Iraanse verkeerstekens zijn sterk benvloed door het buitenland.
Iran's road signage is strongly influenced by foreign designs.

Iraanse ambassadeur gearresteerd in olieschandaal.
Iranian ambassador arrested in oil scandal.

Ze kan zelfs de naam van die nootachtige Iraanse gast uitspreken.
She can even pronounce that nutty Iran guy's name.

Iraanse grootste terroristische beweging, Hezbollah.
Iran's biggest terrorist group, Hezbollah.

Iraanse huurtroepen zijn actief op de grens met Israël.
Iranian proxy forces are activating on the Israeli border.

dicht bij de Afghaanse/Iraanse grens.
close to the Afghan/Iran border.

Iraanse verkeerstekens zijn sterk be& imul;nvloed door het buitenland.
Iran's road signage is strongly influenced by foreign designs.

Iraanse interesses?
Iranian interests?

Ook het aantal Nigeriaanse en Iraanse asielzoekers neemt toe.
In addition, the number of asylum seekers from Nigeria and Iran has increased.

Iraanse geheime dienst.
Iranian Secret Service.

Wat doen Iraanse stinkdieren hier?
What are Iranian skunks doing here?

Iraanse inlichtingenofficier, Azad Ashani. Schotwond.
Iranian intelligence officer, Azad Ashani.

Bomaanslagen. Iraanse nucleaire wetenschappers.
Bombings.- Scientists? Iranian scientists of the nuclear.

Bomaanslagen. Iraanse wetenschappers van de nucleaire.
Bombings. Iranian scientists of the nuclear.

Iraanse luchtmacht.
Iranian Air Force.