IS DAT ANDERE - vertaling in Engels

• is that other

Voorbeelden van het gebruik van Is dat andere in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jayatīrtha: De situatie is dat andere mensen denken dat het negatief is
Jayatīrtha: The situation is that other people think that it's negative,

Wat dit betekent is dat andere gezamenlijke media het citeren
What this means is that other corporate media quote it

Wat dit betekent, is dat andere corporate gecontroleerde media dit nieuws citeren
What this means is that other corporate media will quote this news

Het probleem is dat andere mannen grote kunstenaars,
Is that other men, great artists,

Het goede nieuws is dat andere populaire softwarepakketten ook bestanden openen met het??_- achtervoegsel.
The good news is that other popular software packages also open files with the??_ suffix.

Het probleem is dat andere mannen, de grote kunstenaars.
also find her alluring, The problem is that other men.

De waarheid is dat andere partijen zich terughoudend opstellen,
The truth is that others have been holding back,

De waarheid is dat andere partners uit elkaar gingen
The truth is other partnerships have split up

Maar er is dat andere gevoel dat niet helemaal eerlijk
But there is this other feeling that doesn't completely feel fair

en, waar is dat andere huis?
So where is this other house?

Wat er gebeurt is dat anderen triest worden.
What happens is that others lose heart.

Het bijproduct is dat anderen daar beter van worden.
The by-product is that others get better from it.

Wat was dat andere gedicht?
What's that other poem?

Het beste is dat anderen ook profijt hebben van jouw vragen!
The best thing is that others profit from your questions as well!

Het is dat ander mormel waar ik aan dacht.
It's that other mutt I'm thinking about.

De harde realiteit is dat anderen daar soms heel anders over kunnen denken.
The harsh reality is that others sometimes have a completely different opinion.

De leuke bijkomstigheid van zingen is dat anderen dat kunnen horen!
An added bonus of singing is that others can hear it!

Wat is dat, andere subtiele uitspraak over mij dat ik Catherine leuk vind?
What is that, another subtle crack about my liking Catherine?

Wat was dat andere geluid?
What was that other noise?

Het gevolg hiervan was dat andere sites achterover leunden en toekijken.
The consequence of this was other sites sitting back and watching.