IS HIER ANDERS - vertaling in Engels

• is different here
• here is different
• here's different

Voorbeelden van het gebruik van Is hier anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het licht is hier anders.
The light is different out here.

Het is hier anders.
It's different out here.

Wat is hier anders aan?
How is this different?

Het rundvee is hier anders.
Cattle are different out here.

Alles is hier anders.
Things are different up here.

Ze is hier anders zou jij hier niet zijn..
She's here or you wouldn't be..

Het is hier anders, pap.
This place is different, Pop.

Elke dag is hier anders.
Every day is different out here.

Het leven is hier anders.
It's different here.

Wat is hier anders te doen?
What else is there to do?

maar de lucht is hier anders.
but the air is different here.

Het spijt me, het gevangenisleven is hier anders dan in de VS.
Sorry, Mr. and Mrs. Brown, but, as you can see, prison life here is different than the U.

de manier waarop het wordt weergegeven en gebruikt is hier anders.
the way it is displayed and used here is different.

De regels zijn hier anders.
The rules are different here.

Wij zijn hier anders.
We're different here.

We zijn hier anders.
We're different here.

De krijgsregels zijn hier anders.
Rules of engagement are different here.

Wij zijn hier anders.
We're different here… and here.

De regels zijn hier anders. We moeten ze leren.
I think the rules here are different and we better start learning them.

De dingen zijn hier anders.
Things are different over here.