IS HIJ ECHT ZO - vertaling in Engels

• is he really that
• he's really that

Voorbeelden van het gebruik van Is hij echt zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Andijos, zeg eens! Is hij echt zo lelijk?
D'Andijos, is it true that he's ugly?

Is hij echt zo goed?
Is it really that good?

Is hij echt zo kwaad?
He's really this mad?

Is hij echt zo eng?
Is it really that scary?

Is hij echt zo duur?
Is it really that expensive?

Klopt dat? Is hij echt zo knap als zijn portret?
Is it, lizzy? is he really as handsome as his likeness?

Is hij echt zo lelijk?
Is he really so ugly?

Is hij echt zo aardig als hij lijkt?
Is he really as nice a guy as he seems?

Is hij echt zo dom als hij beweert?
Is he really as dumb as he lets on?

Is hij echt zo slecht?
Is he really so nasty?

Is hij echt zo naïef?
Is he really so naive?

Is hij echt zo slecht?
Is it really that bad?

Is hij echt zo achterlijk als ze zeggen dat hij is?.
Is he really as stupid as they say he is?.

Is hij echt zo, of alleen voor mij?
Is he really like that, or just to me?

Is hij echt zo piepklein?
I hear he's real short?

Is hij echt zo lekker?
Is it really that sweet?

Is hij echt zo goed als ze zeggen?
Is he really as good as they say?

Dus is hij echt zo groot? Beide pagina's.
So, is it really this big? Both pages.

U bent de expert, maar is hij echt zo anders dan andere kinderen?
I know you're the expert… but is that really so different from any other kid?

Als hij denkt dat hij zijn geld terug kan krijgen dan… is hij echt zo dom als hij is..
If he think he's getting a refund, if he's really as dumb as he is.