IS JE VIJAND - vertaling in Engels

• is your enemy

Voorbeelden van het gebruik van Is je vijand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De zwaartekracht is je vijand, trieste mimespeelster.
Gravity's your enemy, my melancholy mime.

En dat systeem is je vijand.
And that system is your enemy.

Ja, meneer. Angst… is je vijand.
Fear…- Yes, sir. is your enemy.

Ja meneer. Angst… is je vijand.
Yes, sir. Fear… is your enemy.

Wel, dit is je vijand.
Well, this is your enemy.

Niet iedereen is je vijand, weet je..
Not everyone is your enemies, you know.

De politie is je vijand.
The police are your enemy.

Wanhoop is je vijand.
Your enemy is despair.

Niets doen is je vijand.
It's doing nothing that's the enemy.

Hij is je vijand.
He's your adversary.

dit moment redelijk stabiel, maar zoals we in Irak ontdekten, is je vijand verslaan een stuk eenvoudiger als ze tegen elkaar vechten.
striking your enemy is a whole hell of a lot easier The cartel territories.

Je gedachten zijn je vijand.
Thought is your enemy.

Woorden zijn je vijand, mijn lief.
Words are your enemy, my love.

Veronderstellingen zijn je vijand, Inspecteur.
Assumptions are your enemy, detective.

Alle negers zijn je vijand.
All Negroes are your enemy.

De mannen in veiligheidspakken zijn je vijand.
The men in the safety suits are your enemy.

Dat zijn je vijanden.
They are your enemy.

Ik ben je vijand!
Your enemy is me!

Mukade! ik ben je vijand!
Mukade! Your enemy is me!

Ik ben je vijand, Edge.
I am your enemy, Edge.