IS ONZE THUIS - vertaling in Engels

• is our home

Voorbeelden van het gebruik van Is onze thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet echt chic maar het is onze thuis… voor de komende drie dagen.
Ain't nothing fancy, but it's our home for the next three days.

Hales, we zullen allerlei huizen hebben, maar Tree Hill is onze thuis. Trouwens dit is mijn salaris niet.
Hales, we're gonna have all kinds of houses, but Tree Hill is home, and besides, this isn't even my salary.

Dit is ons thuis, Millie.
This is our home, Millie.

Het is ons thuis. Zoals jouw Bieb jou beschermt.
It's our home, like your Library protects you.

Dit is ons thuis, Robert.
This is our home, Robert.

Het is ons thuis, ons moederland!
It's our home, our motherland!

Dit is ons thuis.
Like this. it's our home.

Dit is ons thuis, dombo.
This is our home, dumbo.

Maar het is ons thuis.
But it's our home.

Deze wereld is ons thuis.
This world is our home.

Dit is ons thuis, pa.
I mean, it's our home, Dad.

Het is ons thuis… en ik ga niet weg.
It's our home… and I'm not leaving.

Coal Valley is ons thuis.
Coal valley is our home.

T Is ons thuis.
It's our home.

Het is ons thuis, hierboven.
It's our home… right upstairs.

Dit is ons thuis, goed?
This is our home, OK?

Het is oud, maar het is ons thuis.
It's old, but we love it. It's our home.

Dat is ons thuis.
That's our home.

Dit is ons thuis, Wynonna.
This is our home, Wynonna.

Nou, gewoon Zo: Dit is ons thuis.
It's our home. Like this.