IS VERBETERD MET - vertaling in Engels

• is enhanced with
• is improved with
• has improved by

Voorbeelden van het gebruik van Is verbeterd met in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het verwarmingscapaciteit is verbeterd met 85% bij een omgevingstemperatuur van-15 ° C en de uitlaat luchttemperatuur tot 50 ° C.
The heating capacity has improved by 85% at the ambient temperature of -15°C, and the outlet air temperature up to 50°C.

werkt continu en is verbeterd met de AgileArray™-technologie voor optimale betrouwbaarheid en systeemflexibiliteit.
IronWolf is enhanced with AgileArray technology for optimal reliability and system agility.

Fotogrammetrie en beeldkwaliteit is verbeterd met de verhoogde resolutie van de zijcamera van twaalf megapixels en de interne JPEG-compressie.
Photogrammetry and image quality is improved with the increased side camera resolution of twelve mega pixels and onboard JPEG compression.

MS Office Outlook is verbeterd met meer toegevoegde functies die u toelaten om de vereiste taak effectief uit te voeren zonder enige verstoring.
MS Office Outlook is enhanced with more added features which allow you to perform the required task effectively without any disturbance.

Hoewel Mac Mavericks is verbeterd met de nieuwste functies,
Although Mac Mavericks is enhanced with latest features,

Op basis van een verfrissend drankje de smaak is verbeterd met een extra shot kers.
Based on a refreshing drink the taste is enhanced with an extra shot of cherry.

Onze winstgevendheid is echter verbeterd met een aangepaste bedrijfsmarge van 7,0% voor het volledige jaar 2016.
Nonetheless, our profitability improved with an adjusted operating margin of 7.0% for the full year 2016.

De compatibiliteit met Active Directory is verbeterd met de Samba-update naar 4.3.3.
The compatibility to Active Directory has been improved with the Samba update to 4.3.3.

De wielophanging is verbeterd met Koni-schokdempers en een dikkere(Jensen GT) stabilisatorstang.
The suspension was up-rated with Koni shock-dampers and a thicker(Jensen GT) stabilizer-bar.

De controle op de hydraulische functies is verbeterd met extra on/off-kleppen
Control over the hydraulics has been improved, with additional on/off valves

Deze waterproof mascara is verbeterd met een nieuwe ergonomische'Contour Curvy' borstel die lengte,
Enhanced with a new ergonomic Curvy Contour brush that creates length,

Ze zeggen dat het is verbeterd met de firmware en deze is nog beter,
They say it has been improved with firmware and this one is even better,

Het is eigenlijk een weefsel bestelwagens slip-on flat die is verbeterd met panelen van de haak rond de teen en hiel.
It's basically a fabric Vans slip-on flat that has been enhanced with panels of crochet around the toe and heel.

Ook de instelbaarheid van de rollen is verbeterd met een nieuw bereik van 17 mm.
Also the adjustability of the rollers has been improved with a new range of 17 mm.

speciale geheugentypen is verbeterd met bugfixes en toevoeging van functies in verschillende plug-ins en basisklassen.
special memory types has been improved with bugfixes and feature additions in various plugins and base classes.

Hunkydory Craft's ongelooflijke Moonstone Cutting is verbeterd met het Lovely Lattice Frame door een verbazingwekkende nieuwigheid.
Hunkydory Craft's incredible Moonstone Cutting has been enhanced with the Lovely Lattice Frame by an amazing novelty.

Zie en hoor hoe de 6-jarige merrie is verbeterd met de hulp van MCP Equus.
See and hear how the 6-year-old mare has improved with the help of MCP Equus.

De wizard voor bewerken van relaties is verbeterd met betere mailmerge functionaliteit
The Contact wizard has been improved with better mail merge functionality

Ook heeft het een prachtig ontwerp dat is verbeterd met kleurrijke met de hand genaaide borduursels.
Also, it has a beautiful design enhanced with colorful hand sewn embroidery.

Kutools for Outlook is verbeterd met een krachtige Geavanceerde afdruk zodat u het e-mailbericht snel kunt afdrukken zonder de koptekst.
Kutools for Outlook has been enhanced with a powerful Advanced Print for you to quickly print the email message without it's header.