HAS MARRIED - vertaling in Nederlands

• getrouwd
• gehuwd geweest

Voorbeelden van het gebruik van Has married in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The woman of my dreams has married me. But now.
Maar nu, de vrouw van mijn dromen is met me getrouwd.

then she is not lawful unto him thereafter until she has married another husband.
toegestaan, totdat zij niet een andere man gehuwd geweest is..

he cannot remarry her until she has married another man.
zij niet een andere man gehuwd geweest is..

she shall not be lawful for him again until she has married another husband.
toegestaan, totdat zij niet een andere man gehuwd geweest is..

Under the terms of the father's will, she gets control of the money when she marries, and as she has married.
Van haar vader erft ze het geld als ze trouwt. En nu ze gehuwd is.

Tell her Raul has married a beautiful woman,
Vertel haar dat Raul getrouwd is met een mooie vrouw…

Some people are like this, that now supposing a Sahaja yogi has married another Sahaja yogi,
Sommigen reageren zo. Veronderstel dat een Sahaja yogi trouwt met een andere Sahaja yogi.

Rita, the third known Piripkura, has married a man from another tribe.
Rita, de derde bekende Piripkura, is getrouwd met een man van een andere stam.

America 's richest woman has married America 's biggest movie star earning the couple the nickname"Cash and Cary.
Amerika 's rijkste vrouw huwt Amerika 's beroemdste filmster… wat het stel de bijnaam 'Cash and Cary' opleverde.

He has married my sister to a wife-beater
Hij huwelijkt mijn zus uit aan een vrouwenmepper…

That her son has married a new cardholder?
Dat d'r zoon getrouwd is met een nieuwe kaarthouder?

I don't think you realize that our daughter has married a monster!
Dat onze dochter met een monster is getrouwd Volgens mij realiseer je je niet,!

My daughter has married a common artist,
M'n dochter huwde een gewone kunstenaar

I have all the papers in order. One day it will be known that your nephew has married a baroness, the Baroness Sedara del Biscotto.
Ik moet nog wat papieren regelen maar dan is uw neef getrouwd met barones Sedara van Biscuit.

Elizabeth: This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent.
Elizabeth: Deze man heeft een pupil van de koningin verleid, en ze is getrouwd, zonder koninklijke toestemming.

This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent.
Deze man heeft een pupil van de koningin verleid, en ze is getrouwd, zonder koninklijke toestemming.

at the same time she has married bourbon family seed felix prince.
op hetzelfde moment dat ze is getrouwd met bourbon familie zaad felix prins.

At eighteen he emigrates with his new wife, whom he has married in Gretna Green, to Australia and follows lessons at the Academy of Sydney.
Op zijn achttiende emigreert hij met zijn kersverse vrouw, die hij in Gretna Green heeft getrouwd, naar Australië en volgt er lessen op de Academie van Sydney.

God commanded Moses that a man must not remarry his wife if after leaving him she has married another man.
een man zijn vrouw niet moet hertrouwen als zij na hem te hebben verlaten, een andere man heeft getrouwd.

you are telling me she has married a man with no past?
nu vertel je me dat ze met iemand getrouwd is zonder verleden?