GETROUWD ZIJN - vertaling in Engels

• are married
• got married
• are wed
• marriage is
• be married
• being married
• were married
• get married
• getting married
• were wed
• be wed

Voorbeelden van het gebruik van Getrouwd zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als we getrouwd zijn, gaan we naar de Village.
After we get married, move to the Village.

Vorig jaar weerhield getrouwd zijn je ook niet.
Last year, being married didn't stop you.

Je zult getrouwd zijn als het meisje de leeftijd heeft.
You will be married When the girl becomes of age.

Het is bijna alsof jullie al getrouwd zijn.
It's almost as if you were married already.

Ze dragen deze tot ze getrouwd zijn.
They wear these until they are married.

Sinds we getrouwd zijn.
Since we got married.

Als we getrouwd zijn, wil je vast ook kinderen!
As soon as we get married, you will be wanting kids!

Getrouwd zijn voor je een baby krijgt.
Being married when you have a baby.

Sims kunnen zich nu ontwikkelen tot Zielsverwanten nadat ze als Tortelduifjes getrouwd zijn.
Sims can progress to Soulmates after getting married as Lovebirds.

Hij zei dat jullie drie jaar geleden getrouwd zijn.
He said that you were married 3 years ago.

We zullen voor altijd getrouwd zijn.
We will always be married.

Ze wil weten of jullie getrouwd zijn.
She wants to know if you two are married.

Sinds George en ik getrouwd zijn.
Ever since George and I got married.

Maar als we getrouwd zijn, kunnen we dingen doen.
But once we get married we could… do things.

Als we getrouwd zijn, kan ik misschien de arme Margaretha Pole helpen.
If we were wed, maybe I could help poor Margaret Pole.

Zoals getrouwd zijn.
Like being married.

Hoe zit het met die beroerde grap dat jullie getrouwd zijn?
What's this lame-ass joke about you guys getting married?

Hij is geboren voordat jij en Rex getrouwd zijn.
He was born before you and Rex were married.

Omdat we dan getrouwd zijn.
Cause we will be married.

Ik hoorde dat jullie getrouwd zijn.
I heard you two are married.