WE'RE NOT MARRIED - vertaling in Nederlands

• we zijn niet getrouwd
• we niet getrouwd

Voorbeelden van het gebruik van We're not married in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because we're not married, idiot.
Omdat we niet getrouwd zijn, idioot.

Legally, we're not married.
Wettelijk zijn we niet getrouwd.

You know we're not married.
Je weet dat we niet getrouwd zijn.

If we're not married, i would have to wait almost a year.
Als we niet getrouwd waren, zou ik bijna een jaar moeten wachten.

And that we're not married.
En dat we niet getrouwd zijn.

After all, we're not married.
Ten slotte zijn we niet getrouwd.

That--that was it, that we're not married.
Ze bedoelt dat we niet getrouwd zijn.

Because we're not married.- It's hard.
Omdat we niet getrouwd zijn.-Dat ligt moeilijk.

If we're not married, you're expendable.
Als we niet getrouwd zijn, ben jij overbodig.

Yes. But he doesn't want it because we're not married.
Maar hij wil niet omdat we niet getrouwd zijn.- Ja.

Why not? Because we're not married, idiot.
Hoezo niet?-Omdat we niet getrouwd zijn, sukkel.

Because we're not married, idiot. Why not?.
Hoezo niet?-Omdat we niet getrouwd zijn, sukkel?

We're not married because you're cheap?
Zijn we niet getrouwd omdat jij gierig bent?.

But he doesn't want it because we're not married.
Maar hij wil het niet omdat we niet getrouwd zijn.

That--that was it, that we're not married.
Dat was het, dat we niet getrouwd zijn.

About us being partners, because we're not married.
Dat we partners zijn, omdat we niet getrouwd zijn.

You beast, you know we're not married.
Zwijn, je weet dat we niet getrouwd zijn.

That we know that we're not married.
Zodat we weten dat we niet getrouwd zijn.

I should have said already, we're not married.
Ik had moeten zeggen, dat we niet getrouwd zijn.

Because we're not married. Oh.
Omdat we niet getrouwd zijn.