ISPA - vertaling in Engels

• ISPA

Voorbeelden van het gebruik van Ispa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van ISPA naar de Structuur- en Cohesiefondsen.
From ISPA to the Structural and Cohesion Funds.

De bijdrage voor het ISPA is toegewezen ten laste van het Actieprogramma.
ISPA's contribution was committed from the Action Programme.

Het Cohesiefonds en het ISPA voor het voetlicht in Inforegio Panorama.
The Cohesion Fund and the ISPA featured in Inforegio Panorama.

De sleutelrol van het ISPA in de Midden- en Oost-Europese landen.
The role of ISPA in the countries of central and eastern Europe.

ISPA stelt hen in staat hun nationale vervoers-
ISPA supports national strategies relating to transport

Van ISPA naar Cohesiefonds.
From ISPA to the Cohesion Fund.

ISPA, het pretoetredingsinstrument voor Turkije en CARDS.
ISPA, the Turkey pre-accession instrument and CARDS.

ISPA is wat wij aan financiële middelen ter beschikking kunnen stellen.
ISPA represents the financial resources we can make available.

ISPA- de weg naar de toetreding.
ISPA- the road to accession.

Het financiële instrumentarium ten behoeve van de kandidaat-lidstaten: Phare, ISPA en SAPARD.
Financial assistance for Pre-accession- Phare, ISPA and SAPARD.

Plannen voor 2000: Phare, ISPA en SAPARD.
Planning for 2000: Phare, ISPA and SAPARD.

De doelstellingen van ISPA.
The goals of ISPA.

Voorbereiding op het Instrument voor Structurele Pre-toetredingssteun ISPA.
Preparation for the Instrument for Structural Pre-Accession Assistance ISPA.

Voorbereiding van projectvoorraad en van aanvragen voor ISPA en Cohesiefonds.
Preparation of project pipeline and applications for ISPA and Cohesion Fund.

De verhouding tussen SAPARD en ISPA.
The interface between SAPARD and ISPA.

Verslag van de Rekenkamer over ISPA.
Court of Auditors Report on ISPA.

In Litouwen is de oprichting van een ISPA gepland voor het najaar van 2003.
In Lithuania the establishment of an ISPA is planned for late autumn 2003.

Maatregel met bijstand uit het ISPA.
Measure in receipt of ISPA assistance.

De streefdatum voor de uitvoering van het EDIS voor het ISPA is midden 2003.
The target date for the implementation of EDIS for ISPA is mid 2003.

Het Comité dringt erop aan, naast Phare, ISPA en SAPARD nog een apart fonds voor de pretoetredingsperiode in te stellen.
In addition to Phare, Ispa and Sapard, the Committee calls for a separate fund to be set up to cover the pre-accession period.