Voorbeelden van het gebruik van Ja mam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hallo? Ja mam, je hebt me wakker gemaakt?
Yes, Mom, you woke me. Hello?Ja mam, Al heeft z'n rijbewijs gehaald.
Yeah, Mom, Al passed his driving test.Het woord hoer is uitgevonden voor situaties als dit.- Ja mam.
The word whore is invented for situations like this.- Yes, Mom.Hallo. Ja mam, ik ben in orde.
Yeah, mom, I'm fine. Hello.Het woord hoer is uitgevonden voor situaties als dit.- Ja mam.
Yes, mom. The word whore is invented to situations such as this.Hallo. Ja mam, ik ben in orde.
Hello. Yeah, mom, I'm fine.Ja mam, het is echt een belangrijke keuze.
Yeah, mom, it's a really big choice.Ik ben bij Henry- Ja mam.
Yeah, mom, I'm up at Henry's.Omdat ik van je hou, Bart. Ja mam.
Yeah, Mom.- Because I love you, Bart.Omdat ik van je hou, Bart. Ja mam.
Because I love you, Bart.- Yeah, Mom.Ja mam.- Omdat ik van je hou, Bart.
Because I love you, Bart.- Yeah, Mom.Ja mam.- Omdat ik van je hou, Bart.
Yeah, Mom.- Because I love you, Bart.Ja mam… ik help Charlie met iets.
Yes Mom… Charlie I help with something.Ja mam, ik pak het.
Yes Mom, I'm getting it.Ja mam, ik heb genoeg te eten.
Yes ma, I got plenty to eat.Ja mam, het is echt heerlijk hoor.
Yes mom, it's really delicious though.Ja mam, het is echt heerlijk hoor.
Yes mom, they are really delicious.Ik ben serieus.- Ja mam.
Yes, Mother. I'm serious.Ik ben serieus.- Ja mam.
I'm serious. Yes, Mother.Ja mam, maar waarom heeft hij ons hier uitgenodigd?
Yes, Mums, but why has he invited us here?
